Sunday 18 April 2010

My Fair Lady OST Lyrics




Yoon Eun Hye – Dash Girl

머리부터발끝까지난너무나뻔뻔
meoributeo balkkeutkkaji nan neomuna ppeonppeon
또걸을땐턱을땡기고당당히나떳떳
tto georeulttaen teogeulttaenggigo dangdanghi na tteotthteot
내가한번지나가면부러워하는시선
naega hanbeon jinagamyeon bureowohaneun siseon
내뒤엔수많은남자들의 Dash go
naedwien sumanheun namjadeurui Dash go

언제나화려한외출에쇼핑은펑펑
eonjena hwaryeohan oechure syopingeun peongpeong
또오늘내일걱정안해도돼그깟돈돈
tto oneul naeil geokjeonganhaedodwae geukkat dondon
이런저런고민나에겐없죠
ireonjeoreon gomin naegen eobtjyo
이미원하는것은뭐든가졌지만
imi wonhaneungeoseun mwodeungajyeotjiman

너만보면모든게달라져 come on
neoman bomyeon modeunge dallajyeo come on
사랑해요내게다가와줘요
saranghaeyo naege dagawa jwoyo
이런내가나도어색하죠 Bring on
ireon naega nado eosaekhajyo Bring on
그대내맘받아줘요
geudae nae mam badajwoyo

내가슴이콩콩내입술이콩콩
naegaseumi kongkong naeipsuri kongkong
내맘이내눈이내모든게
naemami naenuni naemodeunge
또너만보면콩콩숨이막혀오오
tto neoman bomyeon kongkong sumimakhyeo oo
이젠내맘을다가져가요
ijen nae mameul da gajyeogayo

You will be mine will be mine
I will be your forever lover
You will be mine will be mine
I will be your forever lover너에게만솔직히난사랑에대한내감정
neoegeman soljikhi nan sarange daehan nae gamjeong
보여줄게진심으로내매력에풍덩
boyeojulge jinsimeuro naemaeryeoge pungdeong
마음을담은풍선놓치지마요두손
maeumeul dameun pungseon nochijimayo duson
내눈에멈춘시선시간은그대로멈췄어
naenune meomchun siseon siganeun geudaero meomchwosseo

두번다시오지못할단한번의 love love
dubeondasi ojimotal danhanbeonui love love
내자신만사랑한난이럴줄몰랐죠 no no
naejasinman saranghannan ireoljul mollatjyo no no
사랑에모든걸바칠래이젠변하지않을래
sarange modeungeol bachillae ijen byeonhaji anheullae
그토록원했던당신을사랑해
geutorok wonhaetdeon dangsineul saranghae

너만보면모든게달러져 come on
neoman bomyeon modeunge dalleojyeo come on
사랑해요내게다가와줘요
saranghaeyo naege dagawa jwoyo
이런내가나도어색하죠 Bring on
ireon naega nadoeosaekhajyo Bring on
그대내맘받아줘요
geudae nae mam badajwoyo

내가슴이콩콩내입술이콩콩
naegaseumi kongkong naeipsuri kongkong
내맘이내눈이내모든게
naemami naenuni naemodeunge
또너만보면콩콩숨이막혀오오
tto neoman bomyeon kongkong sumimakhyeo oo
이젠내맘을다가져가요
ijen nae mameul da gajyeogayo

You will be mine will be mine
I will be your forever lover
You will be mine will be mine
I will be your forever lover정신없이달려온영화속주인공의삶은
jeongsineobsi dallyeoon yeonghwasok juingongui sarmeun
너무나많은걸잃게만들었어난벗어나고싶어
neomuna manheungeol irke mandeureosseo nan beoseonago sipeo

너만보면모든게달라져 come on
neoman bomyeon modeunge dallajyeo come on
사랑해요내게다가와줘요
saranghaeyo naege dagawa jwoyo
이런내가나도어색하죠 Bring on
ireon naega nado eosaekhajyo Bring on
그대내맘받아줘요
geudae nae mam badajwoyo

내가슴이콩콩내입술이콩콩
naegaseumi kongkong naeipsuri kongkong
내맘이내눈이내모든게
naemami naenuni naemodeunge
또너만보면콩콩숨이막혀오오
tto neoman bomyeon kongkong sumimakhyeo oo
이젠내맘을다가져가요
ijen nae mameul da gajyeogayo

내가슴이콩콩내입술이콩콩
naegaseumi kongkong naeipsuri kongkong
내맘이내눈이내모든게
naemami naenuni naemodeunge
또너만보면콩콩숨이막혀오오
tto neoman bomyeon kongkong sumimakhyeo oo
이젠내맘을다가져가요
ijen nae mameul da gajyeogayo


You will be mine will be mine

credit : bugs


==============================================


사랑은 어쩔 수 없네요 (Yoon Sang Hyun)
Sarangeun ocheol su omneyo


나도 모르게 내가 웃고 있네요
Nado moreuge naega utgo inneyo
가슴이 자꾸 그댈 데려오는데
Kaseumi chakku keudel deryeo oneunde
웃으며 그댈 내 안에 담아야 하는지
Useumyeo keudael nae aneh damaya haneunji
모른척 숨겨야 하는지
Moreuncheok sumkyeoya haneunji
괜찮은 그대 남자 되고 싶어요
Kwenchaneun keudae namja dwego shiphoyo
그대 나에게 기댈 수 있도록
Keudae nayege kidael su ittdorok
편히 마주할 수 없다는 걸 잘 아지만
Pyeonhi machuhalsu opdaneun geol chal aljiman
내 가슴이 하는 일인걸요
Nae kaseumi haneun iringeolyo

두근두근 내 뛰는 가슴을
Dugeun dugeun naeddwineun kaseumeul
감추려고 뒤돌아서봐도
Kamchuryeogo dwidoraseobwado
사랑은 어쩔 수 없네요
Sarangeun ocheol su omneyo
마음대로 마음이 움직이지 않죠
Ma-eumdaero ma-eumi umchigichi anchyo
아무리 참으려 해도
Amuri chameuryeo haedo
또 그리워져요
Ddo keuriwojyeoyo
나 그대를 사랑할래요
Na keudaereul saranghalleyo

순간순간 나 두려워져요
Sunggan sunggan na duryeowojyeoyo
내 것이 아닌것만 같아서
Nae goshi anin gonman kathaseo
사랑은 어쩔 수 없네요
Sarangeun ocheolsu omneyo
마음대로 마음이 움직이지 않죠
Ma-eumdaero ma-eumi umchigichi anjyo
아무리 참으려 해도
Amuri chameuryeo haedo
또 그리워져요
Ddo keuriwojyeoyo
나 그대를 사랑할래요
Na keudaereul saranghalleyo

사랑해 그대 사랑해요
Saranghae keudae saranghaeyo
눈물겨운 행복이 사랑인가봐요
Nunmulkyeowun haengboki sarangingabwayo
아무리 멈추려 해도 그게 잘 안돼요
Amuri meomjuryeo haedo keuge chal andweyo
난 그대를 사랑합니다
Nan keudereul saranghamnida
난 그대만 사랑합니다
Nan keudaeman saranghamnida

--
lyrics credits to naver

=============================================


Davichi – HOT Stuff

Hot Stuff 나에게가까이와봐
Hot Stuff naege gakkai wabwa
한번차가운내맘을깨봐
hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
타오를듯한뜨거운눈빛으로
taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
내맘에불을질러
nae mame bureul jilleo
Hot Stuff 심장이다타도좋아
Hot Stuff simjangi da tado joha
한번사는건가슴뜨겁게
hanbeon saneungeon gaseum tteugeopge
매일미친듯붙같은사랑으로
maeil michindeut butgateun sarangeuro
내마음다태워널사랑할래
nae maeum da taewo neol saranghallae

하루또지나도늘그렇고
haru tto jinado neul geureoko
그런날재미나고화끈한일뭐없을까
geureon nal jaeminago hwakkeunhan il mwo eobseulkka
휴대폰속에이름들넘쳐나도
hyudaepon soge ireumdeul neomchyeonado
정작이밤부를사람없는걸
jeongjak ibam bureulsaram eomneungeol
외로웠던나의가슴속에설렘으로다가온사람
oerowotdeon naui gaseumsoge seollemeuro dagaon saram
너를향해가고있잖아사랑아내맘을잘부탁해
neoreul hyanghae gago itjanha saranga naemameul jalbutakhae

Hot Stuff 나에게가까이와봐
Hot Stuff naege gakkai wabwa
한번차가운내맘을깨봐
hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
타오를듯한뜨거운눈빛으로
taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
내맘에불을질러
nae mame bureul jilleo
Hot Stuff 심장이다타도좋아
Hot Stuff simjangi da tado joha
한번사는거가슴뜨겁게
hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
매일미친듯붙같은사랑으로
maeil michindeut butgateun sarangeuro
내마음다태워널사랑할래
nae maeum da taewo neol saranghallae

때로는세상이지겹고시시해도
ttaeroneun sesangi jigyeopgo sisihaedo
곁에있는너때문에달콤해
gyeote inneun neo ttaemune dalkomhae
어두웠던나의가슴속을행복으로밝혀준사람
eoduwotdeon naui gaseumsogeul haengbogeuro barkhyeojun saram
눈물로다꺼트리지만사랑아내맘을잘부탁해
nunmullo da kkeoteurijiman saranga naemameul jalbutakhae

Hot Stuff 나에게가까이와봐
Hot Stuff naege gakkai wabwa
한번차가운내맘을깨봐
hanbeon chagaun naemameul kkaebwa
타오를듯한뜨거운눈빛으로
taoreuldeutan tteugeoun nunbicheuro
내맘에불을질러
nae mame bureul jilleo
Hot Stuff 심장이다타도좋아
Hot Stuff simjangi da tado joha
한번사는거가슴뜨겁게
hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
매일미친듯붙같은사랑으로
maeil michindeut butgateun sarangeuro
내마음다태워널사랑해
nae maeum da taewo neol saranghae

너도뜨겁게날사랑해줘
neodo tteugeopge nal saranghaejwo
한번죽도록내게미쳐봐
hanbeon jukdorok naege michyeobwa
꺼지지않을영원한불꽃처럼
kkeojiji anheul yeongwonhan bulkkoccheoreom
사랑을소리질러
sarangeul sorijilleo
Hot Stuff 미지근한건난싫어
Hot Stuff mijigeun hangeon nan sirheo
한번사는거가슴뜨겁게
hanbeon saneungeo gaseum tteugeopge
후회없도록내맘을다주겠어
huhoeeopdorok nae mameul da jugesseo
내가슴다부셔널사랑할래
nae gaseum da busyeo neol saranghallae

=============================================

  I Love You (feat. 장근이) / 나

i love you , oh i love you
나 언제나 그대곁에 있어요
na onjena kudegyote issoyo
내맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸
naemam kipun gosan onjena kudehamkkeranungor

<
Since when was I near you
Since when was my heart deep in the depths somewhere together with you?>>


oh i love you , oh i love you
나 언제나 그대만을 더 사랑할께요
na onjena kudemanur dosarangharkkeyo
그대없인 단 하루라도 살수가없죠
kude opsindan harurado sarsugapjyo

<
Since when did i only love you
I can't live one day without you>>

솔직히 나는 말야 진짜 사랑 이라는걸
sorjik hanamun maryo jinjja sarangiramungor
To tell you the truth, i really love you

정말로 몰라 평생 해본적도 없는걸
jongmallo molla pyonseng haebonjokdo opnungor
Such a feeling has never happened to me in my whole life

그저 먹고 사는게 하루 하루 급급해
kujo mokgo sanun haru haru gumgumhe
That is what helps me to live and I think about you all day long

사랑이란 사치인줄 알고 있었는걸
sarangiran sachi injur argo issonungor
I love you even though you live in luxury

그런 내가 사랑에 빠진것 같아
kuron nega sarange bajinke gatha
it seems that i'm consumed by my love for you

너만 봐도 이젠 숨이 너무 벅차
noman bwado ijen sumi nimu bokcha
even breathing seems difficult just by looking at you

까만 밤하늘에 수를놓듯
gamanbam hanule surur nohdu
so much so that it seems like i'm drowning in the black night sky

니얼굴이 어른거려 난 잠 한숨도 못자
no orguri orun gole nanjam hansumdo mojjya
your face seems to appear in front of my face, such that i'm unable to sleep a wink

I`m fallin` love with you girl
I`m fallin` love with you girl
Never wanna loose you my girl
Never wanna loose you my girl

그대없인 난 단하루도 살수없어 Can`t let you go
kude opsinnandan harudo sarsu opsso Can`t let you go
i can't live one day without you, can't let you go

내겐 너무 분에 넘치는 너야
negen nomu bune nomchinun noya
i'm just consumed with you

너밖에 모르는 바보같은 나야
nobakke morunun babo gateun naya
i don't seem to know anything besides you

가진건 겨우 배운 사랑이 다지만
kajinken kyou beun sarangi dajiman
i'm still learning about love

그모든 사랑은 죽을때까지 너야
kumonun sarangeun jukur ddekkaji noya
how i'll love you till i die

i love you , oh i love you
나 언제나 그대곁에 있어요
na onjena kudegyote issoyo
내맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸
nemam kipun gosen onjena kude hamkkeranungor
<
Since when was I near you
Since when was my heart deep in the depths somewhere together with you?>>

oh i love you , oh i love you
나 언제나 그대만을 더 사랑할께요
na onjena kudemanur dosarangharkkeyo
그대없인 단 하루라도 살수가없죠
kude opsindan harurado sarsuga opjyo
<
Since when did i only love you
I can't live one day without you>>

많이 아프고 힘들때도 항상 곁에서 있어줄께
manhi apugo himdurddedo hangsang kyotesso issojurkke
나의사랑 나의반쪽 영원히 함께 할거야 ~
naye sarang naye banjjuk yongwonhi hamkke harkeya..
<
my love, my other half, i'll always be with you>>

i love you , oh i love you
나 그대와 평생 함께 할께요
na kudewa pyongseng hamkke harkeyo
세상끝이라도 영원히 지켜주며 살아요
sesang kkujirado yongwonhi jikyo jumyo sarayo
<
i'll be with you forever
even if the world stops, i'll protect you forever>>


oh i love you , oh i love you
나 언제나 그댈위해 더 노력할께요
na onjena kuder wihe donoryok harkkeyo
그대없인 안되나봐요 그댈 사랑해
kudeopsin andwenabwayo guder saranghe
<
I'll always work hard
it seems that i can't do without love>>

**translated by antisocialnot**

The Woman Who Still Wants To Marry OST Lyrics




 Heo Ga Yoon [4Minute] One Two Three (With Han Ye Ji)
이젠내가말할께너나좋아하잖아 (hey boy)
ijen naega malhalkke neo na joha hajanha (hey boy)
처음부터알았지너나좋아하는걸 (oh yeah let’s go)
cheoeumbuteo aratji neo na joha haneungeol (oh yeah let‘s go)
내가가서말할까너나좋아하잖아 (나좋아하잖아)
naega gaseo malhalkka neo na joha hajanha (na joha hajanha)
오늘내게말해줘나를사랑한다고 tell me love me
oneul naege malhaejwo nareul saranghandago tell me love me

지금이야내게말해봐내게니맘을열어봐
jigeumiya naege malhaebwa naege nimameul yeoreobwa
이렇게 (이렇게) 저렇게 (저렇게)
ireoke (ireoke) jeoreoke (jeoreoke)
이제더는너를숨기지마
ije deoneun neoreul sumgijima

one two three 기회를줄게
one two three gihoereul julge
one two three 어서말을해
one two three eoseo mareul hae
one two three 사랑을말해
one two three sarangeul malhae
내맘가져가 take a chance
naemam gajyeoga take a chance

one two three 생각하지마
one two three saenggak hajima
one two three 늦지않았어
one two three neutji anhasseo
one two three 사랑을말해
one two three sarangeul malhae
지금말하면키스해줄께
jigeum malhamyeon kiseuhaejulkke

이젠내가말할께너나좋아하잖아 (hey boy)
ijen naega malhalkke neo na joha hajanha (hey boy)
처음부터알았지너나좋아하는걸 (oh yeah let’s go)
cheoeumbuteo aratji neo na joha haneungeol (oh yeah let‘s go)
내가가서말할까너나좋아하잖아 (나좋아하잖아)
naega gaseo malhalkka neo na joha hajanha (na joha hajanha)
오늘내게말해줘나를사랑한다고 tell me love me
oneul naege malhaejwo nareul saranghandago tell me love me

지금이야내게말해봐내게니맘을열어봐
jigeumiya naege malhaebwa naege nimameul yeoreobwa
이렇게 (이렇게) 저렇게 (저렇게)
ireoke (ireoke) jeoreoke (jeoreoke)
이제더는너를숨기지마
ije deoneun neoreul sumgijima

one two three 기회를줄게
one two three gihoereul julge
one two three 어서말을해
one two three eoseo mareul hae
one two three 사랑을말해
one two three sarangeul malhae
내맘가져가 take a chance
naemam gajyeoga take a chance

one two three 생각하지마
one two three saenggak hajima
one two three 늦지않았어
one two three neutji anhasseo
one two three 사랑을말해
one two three sarangeul malhae
지금말하면키스해줄께
jigeum malhamyeon kiseuhaejulkke

one two three 기회를줄게
one two three gihoereul julge
one two three 어서말을해
one two three eoseo mareul hae
one two three 사랑을말해
one two three sarangeul malhae
내맘가져가 take a chance
naemam gajyeoga take a chance

one two three 생각하지마
one two three saenggak hajima
one two three 늦지않았어
one two three neutji anhasseo
one two three 사랑을말해
one two three sarangeul malhae
지금말하면키스해줄께
jigeum malhamyeon kiseuhaejulkke

=======================================
Kim Bum –고백

처음부터느꼈죠
cheoeumbuteo neukkyeotjyo
나는그대에게빠져버렸죠사랑을하게된거죠
naneun geudaeege ppajyeobeoryeotjyo sarangeul hage doengeojyo
그대를볼때마다내마음숨기기어려웠어요
geudaereul bol ttaemada nae maeum sumgigi eoryeowosseoyo
항상표현하고싶었는데
hangsang pyohyeonhago sipeonneunde

내겐욕심인가요
naegen yoksimingayo
그댈사랑하는게그렇게도힘든건가요
geudael saranghaneunge geureokedo himdeungeongayo

언제나그대난원하고있죠
eonjena geudae nan wonhago itjyo
혹시라도우린사랑할수없나요
hoksirado urin saranghal su eomnayo
힘들겠지만난그댈위해참아야만하겠죠
himdeulgetjiman nan geudael wihae chamayaman hagetjyo
난그대만을사랑해요
nan geudaemaneul saranghaeyo

이젠볼수없겠죠
ijen bol su eopgetjyo
내가떠나가야할이시간이다가왔어요
naega tteonagaya hal isigani dagawasseoyo

언제나그대난원하고있죠
eonjena geudae nan wonhago itjyo
혹시라도우린사랑할수없나요
hoksirado urin saranghal su eomnayo
힘들겠지만난그댈위해참아야만하겠죠
himdeulgetjiman nan geudael wihae chamayaman hagetjyo
난그대만을사랑해요
nan geudaemaneul saranghaeyo

잠시동안이라도함께하고싶은데우~
jamsidonganirado hamkkehago sipeunde u~

언제나그대난원하고있죠
eonjena geudae nan wonhago itjyo
혹시라도우린사랑할수없나요
hoksirado urin saranghal su eomnayo
힘들겠지만그댈위해참아야만하겠죠
himdeulgetjiman geudael wihae chamayaman hagetjyo
난그대만을사랑해요
nan geudaemaneul saranghaeyo
우~ 난그대만을사랑해요
u~ nan geudaemaneul saranghaeyo
 
============================================
V.O.S Park Ji Hun -사랑을열다

기억하는지우리처음그때
gieok haneunji uri cheoeum geuttae
처음그대는멀리서있어
cheoeum geudaeneun meolli seoisseo
내손길메마른마음을스쳐도
nae songil memareun maeumeul seuchyeodo
그대몰라서바람이었죠
geudae mollaseo baramieotjyo

오늘그대가내앞에서
oneul geudaega nae apeseo
붉은가슴에눈물흘려
bulgeun gaseume nunmul heullyeo
내마음을보여요
nae maeumeul boyeoyo

하루하루그대를나그리며살았죠
haruharu geudaereul na geurimyeo saratjyo
하루하루이손길기다려
haruharu i songil gidaryeo
지금에서그대의눈물속
jigeumeseo geudaeui nunmulsok
내사랑을열어본다.
nae sarangeul yeoreo bonda.

그때는힘들게고백하려했죠
geuttaeneun himdeulge gobaekharyeo haetjyo
내맘속에서꺼내려했죠
naemam sogeseo kkeonaeryeo haetjyo

오늘그대가내앞에서
oneul geudaega nae apeseo
붉은가슴에눈물흘려
bulgeun gaseume nunmul heullyeo
내마음을보여요
nae maeumeul boyeoyo

하루하루그대를나그리며살았죠
haruharu geudaereul na geurimyeo saratjyo
하루하루이손길기다려
haruharu i songil gidaryeo
지금에서그대의눈물속
jigeumeseo geudaeui nunmulsok
내사랑을열어본다
nae sarangeul yeoreo bonda
 
===========================================
Byul - Beautiful Girl

어쩜어쩜좋아그대가오네요
eojjeomeojjeom joha geudaega oneyo
오늘은나의 beautiful day
oneureun naui beautiful day
깜짝놀란표정을숨겨요
kkamjjak nollan pyojeongeul sumgyeoyo
난그대의뷰뷰뷰뷰 beautiful Girl
nan geudaeui byubyubyubyu beautiful Girl
Oh love ~ Oh yeah~

매일아침나를쳐다봐요오늘이몇번짼지몰라
maeil achim nareul chyeodabwayo oneuri myeotbeonjjaenji molla
늘바보처럼또바보처럼눈이마주치면피하네요.
neul babocheoreom tto babocheoreom nuni majuchimyeon pihaneyo.
한마디건넨때도됐는데남들눈의식하지말아요
hanmadi geonnen ttaedo dwaenneunde namdeul nun uisikhaji marayo
또우물쭈물관심없는척자꾸내맘을애태우네요.
tto umuljjumul gwansim eomneun cheok jakku nae mameul aetaeuneyo.
어머살짝웃네요. 나어떡하죠.
eomeo saljjak utneyo. na eotteokhajyo.

어쩜어쩜좋아그대가오네요
eojjeomeojjeom joha geudaega oneyo
오늘은나의 beautiful day
oneureun naui beautiful day
깜짝놀란표정을숨겨요
kkamjjak nollan pyojeongeul sumgyeoyo
난그대의뷰뷰뷰뷰 beautiful Girl
nan geudaeui byubyubyubyu beautiful Girl
Oh love ~ Oh yeah~

사랑에빠지면이러나요자주그대얼굴이떠올라
sarange ppajimyeon ireonayo jaju geudae eolguri tteoolla
수줍어져요행복해져요이런내가나도이상해요
sujubeojyeoyo haengbokhaejyeoyo ireon naega nado isanghaeyo
그대도그런가요나와같나요
geudaedo geureongayo nawa gatnayo

어쩜어쩜좋아그대가오네요
eojjeomeojjeom joha geudaega oneyo
오늘은나의 beautiful day
oneureun naui beautiful day
깜짝놀란표정을숨겨요
kkamjjak nollan pyojeongeul sumgyeoyo
난그대의뷰뷰뷰뷰 beautiful Girl
nan geudaeui byubyubyubyu beautiful Girl
Oh love ~ Oh yeah~

이젠말해야할것같아
ijen malhaeya hal geot gata
더는기다릴수없어
deoneun gidaril su eobseo
I want you baby need your love.
그대사랑해 ~~
geudae saranghae ~~

어쩜어쩜좋아그대가오네요
eojjeomeojjeom joha geudaega oneyo
오늘은나의 beautiful day
oneureun naui beautiful day
깜짝놀란표정을숨겨요
kkamjjak nollan pyojeongeul sumgyeoyo
난그대의뷰뷰뷰뷰 beautiful Girl
nan geudaeui byubyubyubyu beautiful Girl
Oh love ~ Oh yeah~
 
=======================================
Kim Bum -내기타줄끊은여자
너만아니었음난뜰수있었어.
neoman anieosseum nan tteul su isseosseo.
너만아니었음빛날수있었어.
neoman anieosseum bitnal su isseosseo.
이번에는진짜야이번에는다됐어.
ibeoneneun jinjjaya ibeoneneun da dwaesseo.
행복했어좋았어웃었어.
haengbokhaesseo johasseo useosseo.
니가오기전까지.
niga ogi jeonkkaji.

꿈에서본듯한그여자기타줄끊고갔네.
kkumeseo bon deutan geu yeoja gitajul kkeunko ganne.
어떻게이래나한테이래. 내게이러지마요.
eotteoke irae nahante irae. naege ireojimayo.
모든일엔이유가있을까. 그녀는왜기타줄을끊었나.
modeun iren iyuga isseulkka. geunyeoneun wae gitajureul kkeunheonna.
그녀가꿈에나타났어. 널위해그랬어.
geunyeoga kkume natanasseo. neol wihae geuraesseo.

난이미슬픈게많아요.
nan imi seulpeun ge manhayo.
넘어진적도많아.
neomeojin jeokdo manha.
제발다신기타줄을끊고가지말아요
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo
당신이그러지않아도
dangsini geureoji anhado
그동안너무아팠어.
geu dongan neomu apasseo.
제발다신기타줄을끊고가지말아요
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo

RAP)
내꿈은그랬어널위해사는것.
nae kkumeun geuraesseo neol wihae saneun geot.
너도그랬니날위해웃는거.
neodo geuraenni nal wihae utneun geo.
기다리면돼또꿈을꾸면돼그렇게살았어난여태근데
gidarimyeon dwae tto kkumeul kkumyeon dwae geureoke sarasseo nan yeotae geunde
사랑은떠났어간단하게끝나버렸어나행복하게
sarangeun tteonasseo gandanhage kkeutnabeoryeosseo na haengbokhage
웃던니가있던그때내손을잡아주던그대
utdeon niga itdeon geuttae nae soneul jabajudeon geudae
사랑은그렇게왔다가원래웃다가또울다가
sarangeun geureoke watda ga wollae utdaga tto uldaga
그래도그때가행복했지기억하고싶은내사랑아
geuraedo geuttaega haengbokhaetji gieokhago sipeun nae saranga
기다릴께언제올지몰라도
gidarilkke eonjeolji mollado
보고싶은너의그미소
bogosipeun neoui geu miso
I KNOW LOVE 알아볼께나타나면꼭알아볼께
I KNOW LOVE arabolkke natanamyeon kkok arabolkke

너무많은걸가지면넌소중한걸모를거야.
neomu manheun geol gajimyeon neon sojunghan geol moreul geoya.
사랑이그립지않을거야. 널위해그랬어.
sarangi geuripji anheul geoya. neol wihae geuraesseo.

난이미슬픈게많아요.
nan imi seulpeun ge manhayo.
넘어진적도많아.
neomeojin jeokdo manha.
제발다신기타줄을끊고가지말아요
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo
당신이그러지않아도
dangsini geureoji anhado
그동안너무아팠어.
geu dongan neomu apasseo.
제발다신기타줄을끊고가지말아요.
jebal dasin gitajureul kkeunko gaji marayo.
당신이그러지않아도
dangsini geureoji anhado
나는너무겸손해
naneun neomu gyeomsonhae
제발다신기타줄을끊고가지말아요
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo

=====================================

Cha Eun Joo – 이런생각

jip ap garodeung bulbicharae
nugunga gidarigil baraetjyo
naega haengbokhan sungan hamkkehagireul
ganjeolhi baraetjyo geudaeigireul

geudae naege oji anhatdamyeon
ireon saenggak motaesseul geoyeyo
dasineun sarangi oji motalgeora saenggakhaetjyo

yonggireul naellaeyo geudaeege gallaeyo
naeape nohyeojin sumanheun geotdeureul geonneobollaeyo

dasineun sarangi oji motalgeora saenggakhaetjyo naege

geudae naege oji anhatdamyeon
ireon saenggak motaesseul geoyeyo
ije useoyo geudae ape sarangmani isseoyo

geudae naege oji anhatdamyeon
ireon saenggak motaesseul geoyeyo
ije useoyo geudae ape sarangmani isseoyo
sarangmani isseoyo


================================

Lovely – 오늘의 날씨

geudae haruneun eotteongayo oneul nalssineun eotteongayo
yeogin biga ondaneyo neujeun bam bissorido joketjyo

jogeum barami buneyo oneul nae maeum gatayo
saljjak barameul ttara nae mam geudael hyanghae ganeyo

nan amuraedo johayo sasil nan sanggwaneobseoyo
geudaeraseo joheun geudae hanaro joheun geudaega naui gyeote isseuni
geudaedo algo innayo nalssineun sanggwaneobseoyo
geudaerodo joheun neomunado joheun geudaega naui gyeote isseuni

ilgiyeboga teullyeoyo gureum hanjeomdo eomneyo
haessal gadeukhan georireul hamkke georeobwado joketjyo

nan amuraedo johayo sasil nan sanggwaneobseoyo
geudaeraseo joheun geudae hanaro joheun geudaega naui gyeote isseuni
geudaedo algo innayo nalssineun sanggwaneobseoyo
geudaerodo joheun neomunado joheun geudaega naui gyeote isseuni
======================================


Kim Ye Seul – 다가가도 되나요


eonjebuteonga nae mame geudaega deureowatjyo
ireon nae maeum deulkilkkabwa aesseo oemyeonhaetjyo
naega ireol jul mollanneunde nae mam jakku heundeullyeoyo

ije nan eotteokhajyo dugeungeorineun nae mam meomchul su eobseo
nungamado geudaega areungeoryeoyo
ireon nae mameul eotteokhajyo geudae ttaemune na ulgo utjyo
ije geudae eobsin nado eomneun geojyo
na geudaewa hamkke haedo doelkkayo

nareul boneun geudae nunbit nae mam seollege hajyo
haruedo na myeot beonssik mangseorineyo
naega ireol jul mollanneunde nae mam jakku heundeullyeoyo

ije nan eotteokhajyo geunyang idaero dagagado doelkkayo
geuriwojyeo geudaeman baraboneyo
ireon nae mameul eotteokhajyo geudaeman bomyeon na heundeullyeoyo
ije geudae eobsin nado eomneun geojyo
na geudaewa hamkke haedo doelkkayo
===========================================


Morningstar Lily – 눈물이 별되어

nareul baraboji anhado nareul mollado naneun sanggwaneobseoyo
geudae eumseongi geudae sumgyeori nareul saragage halteni
barambuneun jeonyeokgeorie eodun haneuri burkge muldeureogamyeon
naui hansumdo naui nunmuldo haereul ttara sarajilkkayo

geudae hoksi ireon nugungal anayo
nado ajik nareul beoriji motan miryeon
isungan geudaeman baraboneun
haebaragi gateun nae maeumeul

nunmuri byeoldoeeo heureugo
i bam naegyeoteul maemdone
naui sarangeun galgoseul moreugo
nae bang changgae meomune

geuriumi ssahin jarineun mareul anhaedo neukkyeojineun georago
naui dununi naui sonjisi geudaeege daha inneunde

amureochi annneundeut geudae gyeoteseo
oneuldo gateun jarireul maemdolgo itjyo
hanbeonjjeum nal arabwa julkkabwa
babogateun nal barabwa julkkabwa

nunmuri byeoldoeeo heureugo
i bam naegyeoteul maemdone
naui sarangeun galgoseul moreugo
nae bang changgae meomune

saenggakdo motagetjyo aetage heureuneun byeolmicheul
nae boreul tago nae simjangeul tago
hayeomeobsi naerineun nunmul bangureul

nan kkamake tabeorin jaecheoreom barame nallyeo heuteojigo
naui sarangeun girirheun saecheoreom gureumsaireul hemaeine

nunmuri byeoldoeeo heureugo
i bam nae gyeoteul maemdone
naui sarangeun galgoseul moreugo
nae bang changgae meomune
=====================================


Nolto Band – LOVE IS…

LOVE IS FREE AND JUST FEELING
waenji ssukseureowo sarangirangeon nuni meolgo soni gyesok tteollyeowa
gatgo sipeun maeumman gadeukhan nae pyojeong

nege ije modu malhago sipeo sumgyeowatdeon nae maeum jeonbureul nege
jogeumssik dagagalge nal mireo naejinma

LOVE IS FREE JUST A FEELING uri cheoeum mannan geu sungane neukkingeol
LOVE IS FREE JUST A FEELING uri dul hamkkehal jigeum i sunganbuteo
COME TO MY HEART

waenji ssukseureowo sarangirangeon soljikhaejin maeum sumgil su eobseo
nochigo sipji anha nae gyeote isseojwo

nege ije modeungeol jugo sipeo akkyeowatdeon naui cheotkiseukkaji
meomchul suga eobseojyeo neol hyanghan naemameul

LOVE IS FREE JUST A FEELING uri cheoeum mannan geusungane neukkingeol
LOVE IS FREE JUST A FEELING uri dul hamkkehal jigeum isunganbuteo
COME TO MY HEART



Oh! My Lady OST Lyrics




Sunny (Girls’ Generation) –그대인형


Give it to me Love Baby
I love you
Give it to me Love Baby
I need you
Give it to me Love Baby
I want you바라는건오직하나
baraneun geon ojik hana
그저그대품에영원토록살고싶어
geujeo geudae pume yeongwontorok salgo sipeo

가슴이두근널생각하면
gaseumi dugeun neol saenggakhamyeon
입술이빙긋말걸어오면
ipsuri binggeut mal georeoomyeon
전기가찌릿니손닿으면
jeongiga jjirit ni son daheumyeon
늘꿈꿔온내가된듯해
neul kkumkkwoon naega doen deutae

두눈이반짝니전화오면
du nuni banjjak ni jeonhwaomyeon
머리가아찔니목소리에
meoriga ajjil ni moksorie
눈물이글썽헤어질때면
nunmuri geulsseong heeojil ttaemyeon
나바보가되버렸나봐
na baboga doebeoryeonnabwa

매일보고싶은한사람
maeil bogo sipeun han saram
매일갖고싶은단한사람
maeil gatgo sipeun dan han saram
나를안아줘요내게말해줘요
nareul anajwoyo naege malhaejwoyo
그대도나와같다고
geudaedo nawa gatdago

Give it to me Love Baby
I love you
Give it to me Love Baby
I need you
Give it to me Love Baby
I want you
바라는건오직하나
baraneun geon ojik hana
그저그대품에영원토록살고싶어
geujeo geudae pume yeongwontorok salgo sipeo

어깨가들썩널만날때면
eokkaega deulsseok neol mannal ttaemyeon
발길이사뿐함께걸으면
balgiri sappun hamkke georeumyeon
심장이콩닥팔짱을끼면
simjangi kongdak paljjangeul kkimyeon
난행복한꿈을꾼듯해
nan haengbokhan kkumeul kkun deutae

매일안고싶은한사람
maeil ango sipeun han saram
입맞추고싶은단한사람
ip matchugo sipeun dan han saram
절대변치마요꼭꼭약속해요
jeoldae byeonchimayo kkok kkok yaksokhaeyo
우리사랑영원하기
uri sarang yeongwonhagi

Give it to me Love Baby
I love you
Give it to me Love Baby
I need you
Give it to me Love Baby
I want you
바라는건오직하나
baraneun geon ojik hana
그저그대품에영원토록살고싶어
geujeo geudae pume yeongwontorok salgo sipeo

처음으로내맘줄게요
cheoeumeuro nae mam julgeyo
그대안에내가살래요
geudae ane naega sallaeyo
보물처럼소중하게나를아껴줘요
bomulcheoreom sojunghage nareul akkyeojwoyo

Give it to me Love Baby
I love you
Give it to me Love Baby
I need you
Give it to me Love Baby
I want you
바라는건오직하나
baraneun geon ojik hana
그저그대품에영원토록살고싶어
geujeo geudae pume yeongwontorok salgo sipeo

Give it to me Love Baby
I love you
Give it to me Love Baby
I need you
Give it to me Love Baby

I want you
되고픈건오직하나(그저그대사랑뿐)
doegopeun geon ojik hana(geujeo geudae sarangppun)
그저세상에서하나뿐인그대인형
geujeo sesangeseo hanappunin geudae inhyeong

Give it to me Love Baby
I need you

======================================

4Men – Love Is

내걸음이빨라졌죠
nae georeumi ppallajyeotjyo
왠지내가들떠있죠
waenji naega deultteoitjyo
자꾸거울보고머릴만지고
jakku geoulbogo meoril manjigo
참내가이상하죠
cham naega isanghajyo

바쁜일이소풍같죠
bappeun iri sopunggatjyo
그대가날안아줄때면
geudaega nal anajul ttaemyeon
잠시모든걸잊고
jamsi modeun geol itgo
다른세상에다녀오는것같죠
dareun sesange danyeo oneun geot gatjyo

항상밝은성격도엉뚱한말투도
hangsang balgeun seonggyeokdo eongttunghan maltudo
참특별한그대죠
cham teukbyeolhan geudaejyo

그대로좋은걸요그대날웃게해요
geudaero joheun geollyo geudae nal utge haeyo
상처로닫혀있던내맘이
sangcheoro datyeoitdeon nae mami
그대를보며웃고있네요
geudaereul bomyeo utgo inneyo

그대를닮아가요그댈따라웃네요
geudaereul darmagayo geudael ttara utneyo
나역시그대에겐
na yeoksi geudaeegen
늘좋은사람이고싶어요
neul joheun saramigo sipeoyo

나가끔은겁이나요
na gakkeumeun geobi nayo
나같은상처를줄까봐
na gateun sangcheoreul julkkabwa
맘이서툴테지만부족하지만
mami seotultejiman bujokhajiman
나를기다려줘요
nareul gidaryeojwoyo

철이없던생각도어긋난마음도
cheori eopdeon saenggakdo eogeutnan maeumdo
다맞춰가볼게요
da matchwogabolgeyo

그대로좋은걸요그대날웃게해요
geudaero joheun geollyo geudae nal utge haeyo
상처로닫혀있던내맘이
sangcheoro datyeoitdeon nae mami
그대를보며웃고있네요
geudaereul bomyeo utgo inneyo

그대를닮아가요그댈따라웃네요
geudaereul darmagayo geudael ttara utneyo
나역시그대에겐
na yeoksi geudaeegen
늘좋은사람이고싶어요
neul joheun saramigo sipeoyo

눈물이날것같죠사랑을알것같죠
nunmuri nal geot gatjyo sarangeul al geot gatjyo
걸음보다마음이앞서서
georeumboda maeumi apseoseo
그대를향해가고있네요
geudaereul hyanghae gago inneyo

조금만기다려요이런날기다려요
jogeumman gidaryeoyo ireon nal gidaryeoyo
하나씩한걸음씩
hanassik han georeumssik
좋은사람이되는나예요
joheun sarami doeneun nayeyo

=====================================

Jo Seung Wook (조성욱) - 못났죠


cham motnan sarami nayo
apeun geudael motbwatjyo
dwineutge geudael aljyo..wae nan

haruharu geudael ango algo saratjiman
mami manhi jichyeonnayo
hanbal dagagamyeon deo datyeoganeun uri

na sorieobsi uljyo..
na nunchieobsi utjyo..
geudaedwieseo gajima gajima
geu mareul samkyeonaejyo..

cham geudaen areumdapjyo..
cham geudael saranghaetjyo..
na jasineobsi dorawa dorawa
mameuro oechijyo….
cham urin darmji motaetjyo
seoro sangcheoman jwotjyo..
dwineutge huhoe hajyo..wae nan

haruharu geudael damgo damgo saratjiman
miwojiwo beoryeonnayo..
hanbal dagagamyeon deo meoreojineun uri

na sorieobsi uljyo..
na nunchieobsi utjyo..
geudaedwieseo gajima gajima
geu mareul samkyeonaejyo..

nawa hamkke haetdeon sigan
geunaldeuri sarangi matdamyeon
jebal gajima gajima gajima gajima
dorawa dorawa..

cham geudaen areumdapjyo..
cham geudael saranghaetjyo..
ichyeojindangeon geojitmal geojitmal
geojitmal ineyo..

jebal gajima gajima
dorawa dol..awa..

Cinderella's Sister OST Lyrics



Yesung of Super Junior – 너아니면안돼

오늘도내기억을따라헤매다
oneuldo nae gieogeul ttarahemaeda
이길끝에서서성이는나
i gil kkeuteseo seoseongineun na
다신볼수도없는니가나를붙잡아
dasin bol sudo eomneun niga nareul butjaba
나는또이길을묻는다
naneun tto i gireul mutneunda

널보고싶다고
neol bogo sipdago
또안고싶다고
tto ango sipdago
저하늘보며기도하는날
jeo haneulbomyeo gidohaneun nal

니가아니면안돼
niga animyeon andwae
너없인난안돼
neo eobsin nan andwae
나이렇게하루한달을또일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
나아파도좋아
na apado joha
내맘다쳐도좋아난
nae mam dachyeodo joha nan
그래난너하나만사랑하니까
geurae nan neo hanaman saranghanikka

나두번다시는
na du beon dasineun
보낼수없다고
bonael su eopdago
나너를잊고살순없다고
na neoreul itgo salsun eopdago

니가아니면안돼
niga animyeon andwae
너없인난안돼
neo eobsin nan andwae
나이렇게하루한달을또일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul
나아파도좋아
na apado joha
내맘다쳐도좋아난
nae mam dachyeodo joha nan
그래난너하나만사랑하니까
geurae nan neo hanaman saranghanikka

내멍든가슴이
nae meongdeun gaseumi
널찾아오라고
neol chajaorago
소리쳐부른다
sorichyeo bureunda

넌어딨는거니
neon eodinneungeoni
나의목소리들리지않니
naui moksori deulliji annni
나에게는
naegeneun

나다시살아도
na dasi sarado
몇번을태어나도
myeot beoneul taeeonado
하루도니가없이살수없는나
harudo niga eobsi sal su eomneun na
내가지켜줄사람
naega jikyeojul saram
내가사랑할사람난
naega saranghal saram nan
그래난너하나면충분하니까
geurae nan neo hanamyeon chungbunhanikka
너하나만사랑하니까
neo hanaman saranghanikka

=============================================

JOO – 뒤돌아봐

sondaemyeon daheul deut hande nun ape nega boineun de
gajima geu hanmadi hajido motago nan ireoke barabogo inni

dwidorabwa jebal dasi naegero jebal neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni
meomchwojwo charari naega gal su itdorok jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni
dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni
nan anya harudo sara gal su eobtjannni nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo

nan ajik yeogi inneunde kkomjjakdo hal su eomneunde
nega tteonagan geu gose nan geudaero nan ajikdo barabogo isseo

dwidorabwa jebal dasi naegero jebal neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni
meomchwojwo charari naega gal su itdorok jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni
dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni
nan anya harudo sara gal su eobtjannni nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo

han georeumdo ttel suga eopgo nunmuri garyeoseo neol bol su ga eobseo
dwidorabwajumyeon dwae geureom gal su inneunde wae nae mam alji motago jagajyeo ganeunji

dwidorabwa jebal dasi naegero jebal neoui balgeoreumeul naege dasi dollil su eopgenni
meomchwojwo charari naega gal su itdorok jigeum dangjang naega neoege dallyeo gal teni
dwidorabwa jebal dasi neol dollyeo jebal ireoke gamyeon na eobsi neoneun sal su ga itgenni
nan anya harudo sara gal su eobtjannni nan ajik yeogiseo neol barabogo seo isseo

neol barabogo seo isseo

===========================================


Luna & Krystal – 불러본다

nareul kkaeuneun oeroume
jichyeobeorin jameseo kkaemyeon
yeojeonhi utneun geudaega saenggangnaseo
nado mollae miso jitneunde
ireoke tto sarangeun gago
areumdaun gyejeori omyeon
niga namgin seulpeume geuriume
naneun tto i georil geotneunda
haru tto haru na saragadaga
geudae ireume tto nunmuri namyeon ah
na chameul su eobseo
ireoke useul su eobseo
tto geudae ireum bulleo bonda
gaseume nameun sangcheodo ijen
geudae ireun ijeuraneunde
nae ipsureul kkaemulgo chamabwado
nae saram neo hana ppuningeol
haru tto haru na saragadaga
geudae ireume tto nunmuri namyeon woo
na chameul su eobseo
ireoke useul su eobseo
tto geudae ireum bulleo bonda
amureochi anke saragadaga
sarangi tto geuriul ttaemyeon
geudaega namgin apeume
nado moreuge nunmul heulline
haru tto haru na saragadaga
geudae ireume tto nunmuri namyeon
na chameul su eobseo
ireoke useul su eobseo
tto geudae ireum bulleobonda

==========================================


Lee Yun Jong – 스마일 어게인

nae maeum gipeun geu soge ttodasi oeroumi chajaol ttaemyeon
geudae saenggage dasi nado moreuge eoneusae naneun seumail eogein

saranghandan malboda
mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul
neoreul saranghandago neomu johahandago
oneureun kkok malhaejul geoya

naesarang geudae naege dallyeoolkkayo
nado mollae geudaereul gidarida
oneul haruneun na geudael wihaeseo
na ireoke saranghal geoya

jageun nae maeum geu gose ttodasi geuriumi chajaol ttaemyeon
dasi geudae saenggage jamsi nado moreuge eoneusae nunmuri heulleo

saranghandan malboda
mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul
neoreul saranghandago neomu johahandago
oneureun kkok malhaejul geoya

naesarang geudae naege dallyeoolkkayo
nado mollae geudaereul gidarida
oneul haruneun na geudael wihaeseo
na ireoke saranghal geoya

ijen oeropji anha (oeropjin anha)
dasin uljineun anha
eonjena nae gaseume sara inneun geudaeyeo
naui gyeote meomulleo jullae

naesarang geudae naege dallyeoolkkayo
nado mollae geudaereul gidarida
oneul haruneun na geudael wihaeseo
na ireoke saranghal geoya

(naesarang geudae naege dallyeoolkkayo) naege dallyeowa
(geudaereul gidarida) gidaril geoya
(na geudael wihaeseo) neol ireoke saranghandago

=======================================


Pink Toniq – 내 사랑을 구해줘!


mak dugeundaego tteolligo ne nungire tto eojireowo
neo ttaeme naega jukgesseo
nae ttwineun gaseum deulkilkka (jeongmal)
tto meolliseoman barabogo jeongmal na baboinga bwa

aetaneun i cheossarangui sonyeoreul oh, oh
budeureoun i chokollitdo
saekomdalkom kaendirodo
dallael suga eomneun geojanha oh!

nal guhaejwo nal jabajwo
i wanna be your love
ireokedo dugeundaeneunde
neoman nae maeum moreuni

neol saranghae dallyeogalge
i wanna be with you
mideulge unmyeongiramyeon
nareul guhaejwo

burangwa huimangi banssik yonggido sosim
harujongil ontong ne saenggak ppuniya
jangnanirado gwaenchanha
dollyeo bonaego sipji anta geureoke naege malhaejwo

daeume tto eonje mannal su isseo
mureumyeon No (No) deo (deo) meoreojilkka
(Run and Run) oh, domanggalkka
amu maldo motan najanha oh!

nal guhaejwo nal jabajwo
i wanna be your love
ireokedo dugeundaeneunde
neoman nae maeum moreuni

neol saranghae dallyeogalge
i wanna be with you
mideulge unmyeongiramyeon
nareul guhaejwo

dan hana naui sowoni irwojindamyeon
ojik hana geugeon baro neoya

nal guhaejwo nal jabajwo
i wanna be your love
ireokedo dugeundaeneunde
neoman nae maeum moreuni

neol saranghae dallyeogalge
i wanna be with you
yeongwonhi saranghandago
naege malhaejwo

Prosecutor Princess OST Lyrics



Nine Muses feat Seo in Young - Give me

give me give me give me all your heart
we making real love come into my world내게다가와줘느낄수있게
naege dagawa jwo neukkil su itge
너의품속에머물수있게내게로와줘
neoui pumsoge meomul su itge naegero wajwo

take me take me take me to your heart
I‘ll show your real love now and forever
너와함께있는이순간이멈춰진시간이었으면해
neowa hamkke inneun i sungani meomchwojin siganieosseumyeon hae
영원히너와함께
yeongwonhi neowa hamkke

늦어버렸나봐니맘에들어가기엔
neujeo beoryeonnabwa ni mame deureogagien
이미다른사람이있다는걸
imi dareun sarami itdaneun geol
잘알고있지만이제어쩔수가없어
jal algo itjiman ije eojjeol suga eobseo
니맘속에자꾸자꾸빠져드는걸
ni mamsoge jakkujakku ppajyeodeuneun geol

매일매일너와함께있고싶어
maeilmaeil neowa hamkke itgo sipeo
오늘밤엔꼭널좋아한다고말할까
oneulbamen kkok neol johahandago malhalkka
making shining light making hot love together
making you my baby come to my world

give me give me give me all your heart
we making real love come into my world
내게다가와줘느낄수있게
naege dagawa jwo neukkil su itge
너의품속에머물수있게내게로와줘
neoui pumsoge meomul su itge naegero wajwo

take me take me take me to your heart
I‘ll show your real love now and forever
너와함께있는이순간이멈춰진시간이었으면해
neowa hamkke inneun i sungani meomchwojin siganieosseumyeon hae
영원히너와함께
yeongwonhi neowa hamkke

매일매일너와함께있고싶어
maeilmaeil neowa hamkke itgo sipeo
오늘밤엔꼭널좋아한다고말할까
oneulbamen kkok neol johahandago malhalkka

making shining light making hot love together
making you my baby come to my world

give me give me give me all your heart
we making real love come into my world내게다가와줘느낄수있게
naege dagawa jwo neukkil su itge
너의품속에머물수있게내게로와줘
neoui pumsoge meomul su itge naegero wajwo

take me take me take me to your heart
I‘ll show your real love now and forever
너와함께있는이순간이멈춰진시간이었으면해
neowa hamkke inneun i sungani meomchwojin siganieosseumyeon hae
영원히너와함께
yeongwonhi neowa hamkke

show your love(loving you) making me love with me
making love with you

take me take me take me to your heart

I‘ll show your real love now and forever
너와함께있는이순간이멈춰진시간이었으면해
neowa hamkke inneun i sungani meomchwojin siganieosseumyeon hae
영원히너와함께
yeongwonhi neowa hamkke


=============================================

SHINee - Fly High
Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!이젠날아보는거야!
ijen naraboneungeoya!
심장을 Burn up 엔진을 turn up
simjangeul Burn up enjineul turn up
가슴속가득꿈들을펼쳐나만을믿어
gaseumsok gadeuk kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo
니손을잡아줄께 (I) can make your dream come true
ni soneul jabajulkke (I) can make your dream come true

짜릿해진이느낌저하늘빛을따라가봐
jjaritaejin i neukkim jeo haneul bicheul ttaragabwa
놓치진않을거야모든걸가질거야
nochijin anheulgeoya modeungeol gajilgeoya
순간을즐겨보면돼
sunganeul jeulgyeobomyeon dwae

내숨이가빠져도멈추면분명히후회할걸
nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol
쓰디쓴실패따윈두려워하지는마
sseudisseun silpaettawin duryeowohajineun ma
모두다넘어가야해(워~)
moduda neomeogaya hae(wo~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>
미소는내게행복을안겨고통은머지않은시간속에넘겨
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo
위대한사랑은그어느날멈추지않게만들어간다
widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda
때론넘어지고때론힘들고감추고만있는스스로가미워질때
ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae
Be! yourself 그리고내손을잡아봐 Hey 꿈을향해날아가
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

이제는니두눈을떠세상을 get up 하늘을 look up
ijeneun ni du nuneul tteo sesangeul get up haneureul look up
두손에가득꿈들을담아저멀리날아
du sone gadeuk kkumdeureul dama jeo meolli nara
니곁을지켜줄께 (I) can make your dream come true
nigyeoteul jikyeojulkke (I) can make your dream come true

내숨이가빠져도멈추면분명히후회할걸
nae sumi gappajyeodo meomchumyeon bunmyeonghi huhoehalgeol
쓰디쓴실패따윈두려워하지는마
sseudisseun silpaettawin duryeowohajineun ma
모두다넘어가야해(워~)
moduda neomeogaya hae(wo~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>
미소는내게행복을안겨고통은머지않은시간속에넘겨
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo
위대한사랑은그어느날멈추지않게만들어간다
widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda
때론넘어지고때론힘들고감추고만있는스스로가미워질때
ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae
Be! yourself 그리고내손을잡아봐 Hey 꿈을향해날아가
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga
눈이부셔미소가눈이부셔힘들고지치면또웃어(워~)
거침없이한번더거침없이꿈들을펼쳐봐 you! so cool (워~)

Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!
So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

Rap>
미소는내게행복을안겨고통은머지않은시간속에넘겨
misoneun naege haengbogeul angyeo gotongeun meojianheun sigansoge neomgyeo
위대한사랑은그어느날멈추지않게만들어간다
widaehan sarangeun geu eoneu nal meomchuji anke mandeureo ganda
때론넘어지고때론힘들고감추고만있는스스로가미워질때
ttaeron neomeojigo ttaeron himdeulgo gamchugoman inneun seuseuroga miwojil ttae
Be! yourself 그리고내손을잡아봐 Hey 꿈을향해날아가
Be! yourself geurigo nae soneul jababwa Hey kkumeul hyanghae naraga

이젠날아보는거야!
ijen naraboneungeoya!
심장을 Burn up 엔진을 turn up
simjangeul Burn up enjineul turn up
가슴속가득꿈들을펼쳐나만을믿어
gaseumsok gadeuk kkumdeureul pyeolchyeo namaneul mideo
니손을잡아줄께 (I) can make your dream come true
ni soneul jabajulkke (I) can make your dream come true

=============================================

Green Cacao – Who Is

The girl that I can`t find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That`s just one thing I need

yojeum saramdeul modu da geureoke
geujeo joheun jogeonman ttajyeo bogon haji
hajiman geuge da jeonbuneun anya
joheumyeon geumaniji cheot neukkimcheoreom

nuguna wanbyeokhan sarameun eobseulgeoya
neomu manheun gidaereul gajigo salji
je nune angyeongiraji nan niga joha
neukkim hanamaneuro geochimeobsi
baro neo baro neo baro neo neoneoneo

Let me take you to the neverland It will be tonight
maeil bam nan geureoke sangsangman haji
nae mame ssok deuneun nugunga dagaomyeon
heomureojigo malgeoya jigeum Now

The girl that I can`t find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That`s just one thing I need

The girl that I can`t find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That`s just one thing I need

nuguna wanbyeokhan sarameun eobseulgeoya
neomu manheun gidaereul gajigo salji
je nune angyeongiraji nan niga joha
neukkim hanamaneuro geochimeobsi
baro neo baro neo baro neo neoneoneo

Let me take you to the neverland It will be tonight
maeil bam nan geureoke sangsangman haji
nae mame ssok deuneun nugunga dagaomyeon
heomureojigo malgeoya jigeum Now

The girl that I can`t find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That`s just one thing I need

The girl that I can`t find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That`s just one thing I need

The girl that I can`t find
Has not a pretty face
But the beauty inside
That`s just one thing I need


==========================================

Han Bo Ra – Lost

tteollineun ipsureul umkyeojwigoseo
amu ildo anin deusi dwidora
chamajiji annneun nunmureul samkimyeo
jjitgyeojin gaseumeul du soneuro garyeo

mueotdo hal su eomneun baboga doeeo
gal goseul irheun chae oeroi seoseo
beotgyeojyeobeorin gudureul pume kkeureoango
irheobeorin gireul chaja hemae

na eotteoke haeyo beoryeojin nae sarangi
biteulgeorimyeo sarajin geudael chajayo
eotteoke sarangeul beoryeoyo kkumira malhaejwoyo
nuneul tteobwado eodumppunieyo

kkaeeojyeo heuteojin chueogui jogakdeureul umkyeojwin chae
dasi butyeojiji annneun geol almyeonseodo
nochi motaneun nae miryeonhan gaseumi tto jjillyeoyo
bein gaseume nunmulmani goyeogayo

ttaseuhaetdeon gieokdeureun eoreobuteo
heogong soge heuteojyeo sarajigo
bitbaraen chueokdeulmani chagapge namgyeojyeo
beoryeojin sarangeul tto taewonae

na eotteoke haeyo byeoryeojin nae sarangi
biteulgeorimyeo sarajin geudael chajayo
eotteoke sarangeul beoryeoyo kkumira malhaejwoyo
nuneul tteobwado eodumppunieyo

kkaeeojyeo heuteojin chueogui jogakdeureul umkyeojwin chae
dasi butyeojiji annneun geol almyeonseodo
nochi motaneun nae miryeonhan gaseumi tto jjillyeoyo
bein gaseume nunmulmani goyeogayo


=======================================

 Kim Yoo Kyung – 사랑해본 적 있나요
siganeun gipi jamdeulgo nan kkumsogeul geoniljyo
pingkeubit gaseume muldeun sarange ppajyeotjyo

chagaun bombimajeodo ttatteutage naeryeowa
eoreoitdeon nae maeumsoge sarangeul naerijyo

seolleneun baramgyeore sarangi naegero watjyo
du bore heureudeon nunmuldeureun sori eobsi nuneul gamjyo

kkum sok geurim gateun saranghae bon jeok innayo
nunmul sogeseo pieonan iseul gateun sarangeullyo

gyejeoreun bakkwieogado nae maeumeun bomijyo
naege on seonmul gateun sarang japgoman sipeoyo

seolleneun baramgyeore sarangi naegero watjyo
du bore heureudeon nunmuldeureun sori eobsi nuneul gamjyo

unmyeong gateun geureon saranghae bon jeok innayo
yeonghwa sogeseo geurideon soseol gateun sarangeullyo

seuchyeojinagan uyeon soge mannami
ijeya naege jeongmal chajaongeojyo

kkum sok geurim gateun saranghae bon jeok innayo
nunmul sogeseo pieonan iseul gateun sarangeullyo

unmyeong gateun geureon saranghae bon jeok innayo
yeonghwa sogeseo geurideon soseol gateun sarangeullyo


=======================================

Monday Kiz – Goodbye My Princess

Good bye good bye my princess
ijen neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
Good bye good bye my princess
hajiman gieokhaejwo oraedorok neol jikyeojudeon nareul good bye

dorabomyeon soneul naemildeon geon eonjena nayeosseo neoneun kkumman kkuji
wae naege niga kkuneun kkumen nae jarin eopdago geuri swipge malhani

suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima neol ulligin sirheo
suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima geurae neol wihaeseo
nan geuraeya geuraeyaman handamyeon

Good bye good bye my princess
ijen neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
Good bye good bye my princess
hajiman gieokhaejwo oraedorok neol jikyeojudeon nareul good bye

suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima neol ulligin sirheo
suljane gidae jineun haessari nunbusyeo
sure chwihae tteoreojin nunmuri nunbusyeo
uljima uljima geurae neol wihaeseo
nan geuraeya geuraeyaman handamyeon

Good bye good bye my princess
ijen neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
Good bye good bye my princess
hajiman gieokhaejwo oraedorok neol jikyeojudeon nareul

saranghae, saranghae, naui Princess
neoreul bonaelge nalgaereul pyeogo jeo haneul nopi naraga
good bye, good bye, my love
hajiman gieokhaejwo yeojeonhi neoreul gidarineun nareul saranghae

credit : romanization.wordpress

Thursday 15 April 2010

Jawaban Quis 5 dan Pengumuman pemenang

Quis 5 udah ditutup, dan ini adalah jawaban yang benar........

jawaban nomor 1 :

Hwang Seok Hyeon

Film : Speedy Scandal, My Fair Lady


Seo Shin Ae
Film : Thank You, My Love, Quiz King, One Shiny Day, High Kick To The Roof


Kim Hang Gi
Film : Hero, When Its Night, Bad Love, Bad Couple, Wedding Dress, Hearty Paws, Cherry Tomato, Girl Scout


Jawaban no 2 :

Rude Woman / Outrageous Women


Hanoi Bride


Bad Couple


Sweet Lies / Lost and Found


Romantic Island


Jawaban no 3
Nah yang ini banyak banget jawabannya, Ini menurut yang aku tahu aja ya.......
Nama-nama artist yang pernah bekerja sama dalam satu film lebih dari sekali :

  • joo ji hoon - sin min ah = The Naked Kiitchen & Devil
  • choi cheol ho - lee won jong = The Partner, Hot Blood & The Slave Hunter
  • lee won jong - lee dong wook = Hanoi Bride & The Partner
  • hwang jeong min - uhm jung hwa = Five Senses of Eros & My Lovely Week
  • ha ji won - kim jae won = 100 days with mr arrogant & hwang jin yi
  • jung joon ho - kim jung eun = princess lulu, air force, Marrying the Mafia
  • ha ji won - yu ji tae = ditto & nightmare
  • Seong sung hun - Han Ji Hye = Summer scent dan East of Eden
  • Eugene - Lee Min Ki = Romantic Island dan I Realy Realy Love You
  • Lee Min Ho, Park Bo Young, moon Chae Won = Mackerel Run dan Uor School English Teacher
  • Han Hyo Joo - Bae Soo Bin = Dong Yi dan Briliant Legacy
  • cha tae hyun - son ye jin = lovers concerto, crazy first love
  • lee dong wook - eugene (yoo jin) = loving you, heartbreak library
  • hwang jung min - ha ji won = sex is zero, my lovely week
  • cha tae hyun - jun ji hyun = my sassy girl, widstruck, happy together
  • lee ki woo - shin min ah = a love to kill, sad movie
  • Im So jung - Yeom Jeong-ah = a tale of 2 sisters, sad movie
  • gong yoo - kim sun ah = s diary, she's on duty
  • jang geun suk - Jung Jin-young = itaewon murder case, happy life
  • kwon sang woo - kim ha neul = tutor friend, almost love
  • kwon sang woo - song seung hun = fate, make it big
  • so ae - lee jeong jin = april kiss, 9 ends 2 out
  • Lee byung Hun - Choi Ji Woo = Beautiful days, everybody has secret
  • kim ha neul - song seung hun = ice rain, happy together
  • Jeong Woong-In - Jeong Jun-Ho = Sorry For The City, last scandal, my boss my hero, my boss my student
  • yoo seung ho - go ah sung = sad love story, god of study
  • Jeong Wun-Taek - Jeong Jun-Ho - Jeong Woong-In = Sorry For The City, my boss my hero, my boss my student
  • im joo hwan - hyun bin = a millionaire 1st love, snow queen
  • Ahn Jae Wook - Kim Hee Sun = Sunflower, Good Bye My Love
  • Bae Soo Bin - Han Hyoo Joo = Brilliant Legacy, Dong Yi
  • Bae Soo Bin - Lee Seo Yeon =Temptation of an Angel, Dong Yi
  • Choi Ji Woo - Ryu Si Won = Beautiful Days, Truth
  • Cha Tae Hyun - Kim Jung Eun = Sunflower, General Hospital 2

Nah, sekarang ini dia nama pemenangnya :
Seperti janjiku sebelumnya, bahwa aku akan memilih 5 orang pemenang yang jawabannya benar, tapi aku memutuskan memilih 8 pemenang karena dari sekian banyak yang ngirim jawaban, 8 orang ini lah yang jawabannya benar dan lengkap, kalo aku suruh milih, aku bingung milih siapa, jadi aku putuskan 8 orang ini jadi pemenangnya, ini dia pemenangnya :

Wirda Suzli  
Vani Kusuma Wardani
Shorea Putri
Linda Bin  
Hanifah Safaria
"diva_imut@yahoo.com"
Ika Citra
Nurul Fitri


Yang namanya tercantum di atas, harap segera menghubungi aku lewat email dan tulis alamat kamu agar bisa langsung aku kirim hadiahnya.Yang belum menang, lain kali bisa coba lagi, jangan kecewa ya..........
Terima kasih ya atas partisipasi kalian...........

Gomapsumnida...........


Tuesday 13 April 2010

Daftar Review Korean MV

 Bonamana - Super Junior

Lies - T-Ara

Gomawodago..(I was Thankful) - Tim


Shihanbu (Time Limit) - V.O.S


I'm a Loner - CN BLUE


Gee - SNSD


Thunder; Only One Person; A Man’s First Love Follows Him To The Grave - FT ISLAND


Goodbye My Love(잘가요 내사랑) - 8Eight


세글자 (Sae Gul Ja) / Three Words - M to M


Never Say Goodbye - Monday Kiz


My Angel - Fly To The Sky


&design - Moon Geun Young


Haru (Once Upon A Day) - Kim Bum Soo


Kim Jong Kook & SG Wannabe - Only Wind, Only Wind ; Lim Chang Gyu - New Shoes


You Just Being In This World - Position



Love 119 - K.Will feat. MC Mong


A Song Calling For You - SS501


Letter - Kim Jong Kook


After Love - Park Hyo Shin


LACHATA - f(x)


Mr. Flower - Jo Sung Mo


Heaven - FT Island


Nobody - Wonder Girls


Ring Ding Dong - SHINee


Rain CF - SamSung 2008 - Anydream


Anymotion - Lee Hyori feat Eric


Haru Haru - Big Bang


White Lie - Lee Seung Gi


Lotte Duty Free CF/MV - So I'm Loving You - Various Artists


Because i'm a girl - Kiss


Timeless - Jang Ri In feat Xiah Junsu


Sorry Sorry - Super Junior

Gomawodago..(I was Thankful) - Tim

Song : Gomawodago ( I was Thankful)
Artis : Tim
Album : Volume 2 - Second Breath
Released: June 5, 2004
Label: Yejeon Media
Genre: K-Pop/Ballad

Starring :
Tim
Lee Eun Joo
Yoo Seung Ho

Ada banyak alasan kenapa aku ngebahas lagu ini. Pertama karena aku emang suka banget sama penyanyi solo bergendre ballad ini. Tim bernama asli Hwang Young Min. Sebenernya Tim dari kecil hidup di Amerika, namun ketika tahun 2000an dia memutuskan untuk ke korea dan menjadi penanyi di sana. Sebelumnya ia kursus bahasa korea dengan giat. Itulah kenapa Tim jago banget bahasa inggrisnya. Kenapa aku suka Tim, karena selain Lee Seung Gi yang juga bergenre ballad, tampangnya cakep, suaranya bagus banget, MVnya type drama gitu dan dia sendirilah yang membintangi MVnya. Tim juga seperti itu. Biasanya penyanyi solo ballad itu lebih suka MVnya dibintangi oleh artis yang udah dikenal, tapi beda sama Lee Seung Gi dan Tim. Mungkin karena PD sama tampangnya kali ya? hehehe.... Oiya, aku juga suka Tim karena dia type cowok romantis gitu, aku tahu karena sering liat dia di variety show Love Letter sama Kko Kko Tour.

Alasan kedua karena MV lagu ini dibintangi sama Lee Eun Joo dan Yoo Seung Ho. Lee Eun Joo adalah artis kesukaanku dulu. Aku sempet liat dia main di film Lovers Concerto bareng Son Ye Jin dan Cha Tae Hyun, juga di film Secret of Garden bareng Ahn Jae Wook. Tapi sayang, sekarang aku ga bisa liat aktingnya lagi karena dia udah ga ada di dunia ini. Dia meninggal karena bunuh diri. Lee Eun Joo meninggal pada tanggal 22 Feb 2005 dengan cara gantung diri karena depresi. Sayang banget yah, padahal aktingnya bagus loh. Salah satu alasan aku ngebahas lagu ini adalah untuk mengenang kematiannya. Semoga tidak ada artis lain lagi yang mati dengan cara seperti itu.

Yoo Seung Ho di MV ini masih muda banget banget. Mungkin umurnya saat itu sekitar 9-10 tahun. Imut banget deh. Dia juga disini memperlihatkan kepiawaiannya memainkan biola. Entah itu beneran atau akting, hehe...

Sekarang aku bahas tentang MVnya. Sebenernya kalo nonton MVnya rada membingungkan sih karena alurnya maju mundur. Di awal kita bakal diperlihatkan cerita dari sisi Lee Eun Joo, di pertengahan sampai menjelang akhir ceritanya diulang dari sisi Tim. Tapi aku akan nyeritain dari sisi aku yang nonton, hehe... Gini ceritanya :

Tim mempunyai adik yaitu Yoo Seung Ho yang pintar memainkan biola. Tim jatuh cinta pada seorang gadis yaitu Lee Eun Joo. Akhirnya mereka bertiga (Tim, Yoo Seung Ho, Lee Eun Joo) menjadi dekat karena sering bersama. Lee eun Joo pun mengetahui bakat Yoo seung Ho dalam memainkan biola, makanya ia membelikan Yoo Seung Ho sebuah biola, padahal pada saat yang sama Tim sebenernya juga telah membelikan biola untuk adiknya, namun biolanya ia simpan kembali karena ia melihat biola yang diberikan Eun Joo lebih bagus dari pada miliknya.

Suatu hari mereka bertiga merencanakan akan pergi piknik dan janjian ketemu di pelabuhan, namun Eun Joo yang menunggu dari pagi sampai malam tidak bertemu dengan Tim dan Seung Ho. Esoknya Eun Joo mendapat surat perpisahan dari Tim. Ketika pergi ke rumah Tim, ia hanya menemukan biolanya disana.

Sebenernya alasan Tim dan Seung Ho tidak pergi adalah karena ketika hendak pergi, tiba-tiba saja Tim pingsan. Tim pun tahu bahwa ternyata ia terkena penyakit parah. Untuk itu ia memutuskan untuk pergi bersama Seung Ho. Sebelum pergi ia mengirim surat pada Eun Joo dan menangis di depan kantor Eun Joo.

Bagus kan ceritanya? sekarang aku akan bahas lagunya. Lagunya sendiri bercerita tentang seseorang yang ditinggal sama orang yang dicintainya tanpa alasan yang jelas. Sepertinya kekasihnya itu mempunyai suatu alasan yang disembunyikan dan tidak bisa ia katakan. Ketika berpisah, kekasihnya itu hanya bilang "thank you for everything", ketika ditanya kenapa, ia hanya menjawab "I'm Sorry". Hatinya terluka ketika mendengar itu namun ia tahu bahwa kekasihnya itu pasti punya alasan tersendiri untuk berpisah karena dia bukan type orang yang menyakiti perasaan orang lain tanpa alasan.

Bagus juga kan arti lagunya. Mungkin ada yang pernah mengalaminya. Ditinggal oleh orang yang kita cintai tanpa alasan yang jelas. Namun tetaplah percaya karena mungkin tidak hanya kita yang terluka, ia pun pasti lebih terluka. Jadi cara terbaik adalah menerimannya dengan ikhlas dan bersyukur karena setidaknya kita masih memiliki kenangan bersamanya, seperti judul lagu ini " I was Thankful......"








Gomawodago...


Gurohge himi dulgodun monjo tonagajwo
namgyodun sangchonun nega ottohgedun halthenikka

Iyudo obshi gunyorul boneji mothejyo
nega saranghan gudenun guronsaraminikka

Gu otton aphumul gamchugo inunji
alsu objiman alsu objiman

Gomawodanun gu hanmadi mare
galgosul irhun ne sarangun giphun jolmangsoguro

Majimagkaji gojidmarira midoboran iyu
danhanbondo gojidmarul haji anhassulgorago

Iyudo obshi ibyorul marhajin anhgejyo
nega saranghan gudenun guronsaraminikka

Amugodo nanun hejulsu obnunji
mudgo shiphjiman mudgo shiphjiman

Mianhadanun gu hanmadimare
nan babochorom son neilmyo gomawodago

Gu otton aphumul gamchugo inunji
alsu objiman alsu objiman

Gomawodanun gu hanmadimare
galgosul irhun ne sarangun giphun jolmangsoguro



 I was Thankful


If its that hard for you, then please go ahead and leave
I will somehow take care of the remaining wounds

I couldnt let her go without any reason
Because the person I love is that kind of person

I dont know what kind of pain she is hiding
I cant know, I cant know...

But the moment when you said, "thank you for everything"
My lost love fell into deep despair

I wanted to think that it was all a lie till the end
But you had never lied before

You wouldn't have breaken up with me for no reason..
Because the person I love is that kind of person

Cant I do anything for you?
I wanted to ask... I wanted to ask...but..

But the moment you said, "I'm sorry..."
I foolishly shook your hand and said "thank you for everything"

I dont know what kind of pain she is hiding
I cant know, I cant know...

But the moment when you said, "thank you for everything"
My lost love fell into deep despair

Shihanbu (Time Limit) - V.O.S

Song : Shinhanbu (Time Limit)
Artists : V.O.S
Album : Vol. 2 Blue Castle
Release : November 25, 2005

Starring :
Oh Ji Ho
Go Eun Ah

Maaf banget udah lama aku ga ngereview lagu atau MV yang menurutku bagus. Karena aku sendiri bingung mau ngebahas apa lagi, saking banyaknya pilihan MV yang bagus jadi bingung. Tapi akhirnya aku mutusin untuk ngebahas lagu VOS.

VOS juga adalah salah satu boyband favoriteku yang terdiri dari 3 orang personil terdiri dari Choi Hyun Jun, Park Ji Heon, dan Kim Kyung Rok . Aku ga begitu tahu tentang personelnya VOS, yang aku tahu cuma Kim Kyung Rok soalnya dia sering banget main variety show dan aku suka banget sama dia karena dari luar keliatan kalem padahal aslinya tuh orangnya lucu banget.

VOS adalah singkatan dari Voice of Soul, jadi sesuai dengan namanya, lagu yang mereka nyanyikan itu keluar dari hati jadi bisa sampai ke hati para pendengarnya, hehehe...lebai ya? ga juga sih, karena emang lagu mereka menurutku bagus. Semua album VOS aku punya.

Aku pilih lagu Shinhanbu karena MV lagu ini bagus. Beda dari cerita MV-MV yang lain yang bertema love story dan drama romantis, MV yang kali ini mau aku bahas bertema family, ini dia tema yang aku suka.

MV ini dibintangi oleh Oh Ji Ho dan Go Eun Ah. Pasti udah ga asing kan sama mereka? Oh Ji Ho sudah banyak membintangi drama seperti Queen of Housewife, Get Karl Oh So Jung, Fantasy Couple, Single Daddy, dll... Kalo Go Eun Ah sendiri seringnya di iklan atau variety show tapi aku pernah liat dia di film .... bareng Lee Won Hee dan Jeong Jun-Ho.

Gini nih ceritanya. Oh Ji Ho adalah seorang mantan napi. Dulu dia pernah masuk penjara karena ketahuan mencopet. Setelah keluar dari penjara, kini ia berteman dengan polisi yang menangkapnya dan berjanji tidak akan melakukan kejahatan. Oh Ji Ho juga punya adik yaitu Go Eun Ah.

Suatu hari tiba-tiba saja Go Eun Ah jatuh pingsan. Dari dokter di rumah sakit Oh Ji Ho tahu bahwa adiknya itu terkena penyakit yang cukup parah dan harus segera dioperasi dan biaya opereasinya tidaklah sedikit. Oh Ji Ho bekerja dengan keras bahkan sampai harus memalak orang-orang tapi tetap saja tidak bisa mencukupi biaya opereasinya sedangkan waktunya semakin sempit, Go Eun Ah harus segera diopereasi, akhirnya dengan terpaksa Oh Ji Ho memutuskan untuk merampok bank. Sialnya saat itu salah satu petugas bank menekan alarm dan membuat polisi segera datang dan mengepung bank tersebut. Oh Ji Ho panik dan sempat menyandera seorang perempuan namun akhirnya perempuan itu lepas dari cengkramannya dan ia pun tertembak berkali-kali oleh tembakan para polisi. Sedangkan di rumah sakit, Go Eun Ah pun menghembuskan nafas terakhirnya.....

Bagus kan? Terharu banget sama kasih sayang seorang kakak sama adiknya yang ditunjukan oleh Oh Ji Ho pada Go Eun Ah. Mungkin dia merasa bersalah karena selama ini tidak bisa menjaga adiknya dengan baik. Namun di saat ia sudah sadar dan ingin bersama sang adik, adiknya itu malah sakit. Sedih....

Judul lagu ini artinya adalah Time Limit atau batas waktu. Mengisahkan tentang seseorang yang ditinggal oleh orang yang dicintainya. Ia meminta pada orang itu agar memberikannya satu hari lagi, hanya satu hari, tapi orang itu tetap mengatakan bahwa semuanya sudah berakhir kini jadi ia harus membiarkannya pergi. Tentu saja itu membuatnya hatinya terluka, namun seiring berjalannya waktu, kenangan-kenangan itu perlahan-lahan mulai luntur dan satu persatu mulai terlupakan.

Nilai yang bisa dipetik dari MV dan lagu ini adalah kita harus selalu baik pada orang disekitar kita dan yang menyayangi kita karena kita tidak akan pernah tahu kapan perpisahan itu datang, bisa saja perpisahan itu datang tiba-tiba tanpa pernah kita sangka, dan akhirnya yang tersisa hanya penyesalan....





Shihanbu


Hansungan hansungan jajadunun sumgyolchorom sarangi shigo ga
haruman haruman chama dallgo buthjaba bwado soyong obna bwa
yogikajirago kuthirago noha dallago
jichin non ne srangul tairugo
guron nol yojonhi saranghanun nan sumjocha momchulgod gatha
maumi gudogana bwa

Jogumsshig jogumsshig moroganun du nunchorom giogun huryojyo
hanasshig hanasshig hearyo gamyo to ollyo bwado ijhyojigeji

Nomu saranghedo guriwodo bogoshiphodo
kuthnamyon shijagjocha obsodon god
neane nol chewo duryo halsurog gurohge biwojigeji
jonghejin godchorom

Yogikajirago kuthirago noha dallago
jichin non ne sarangul tairugo
guron nol yojonhi saranghanun nan nunmuldo huruji anha
maumi gudoganabwa

Kuthi boil surog sarangun do chanranhejigo
ne mosge gidarimun sorowojyo

Dunune nohodo aphuji anhul norul ilhgodo
nanun to sarayageji
maumun gudogado
jonghejin gu shiganul


Time Limit


Moment by moment, my love beings to shrink, the way my breathes lessen
I try to hold you back, asking you to endure one day, just one more day, but it's no use
You tell me it's the end, so I should let you go
Weary, you give me advice about love
But I still love you, so much that my heart could stop
My feelings are hardening

Little by little, memories start to fade, along with your distant stare
One by one, they'll be forgotten, even if I bring them up in my thoughts

Even if I love you, even if I miss you
The end disregards the beginning
The more I fill you up inside, the more I have to empty out
It seems to be my destiny

You tell me it's the end, so I should let you go
Weary, you give me advice about love
But I still love you, so much that tears fall
My feelings are hardening

As the end draws near, love shines brighter
All I can do is wait for my sorrow

When I saw you with my eyes, I began to hurt and lose you
Now I must move on
My feelings harden
For the rest of my life

I'm a Loner - CN BLUE




Song: 외톨이야 / I'm a loner / Alone
Artist: CN Blue / 씨엔블루
Mini Album: Blutory 
Released : January 15, 2009

Karena aku lagi suka nonton Variety Show We Got Married Season 2 yang menampilkan pasangan SeoHyun (SNSD) dan Yonghwa (CN Blue), maka sekarang aku mau ngebahas CN Blue (soalnya kemaren udah ngbahas SNSD).

CN BLUE (Code Name : BLUE) adalah termasuk sebuah boyband baru. Sebenarnya dibilang baru juga ngga sih karena sebelumnya mereka sudah ngeluarin 2 album namun di negara tetangga korea alias Jepang. Dan lagu I'm a Loner ini adalah debut pertamanya mereka dengan lagu berbahasa koreanya. Dan lagu ini ada di mini album mereka bertitle Bluetory yang baru dirilis bulan Januari kemarin.

Dari MV I'm a Loner ini aku tahu bahwa singkatan dari BLUE adalah B untuk Burning, L untuk Lovely, U untuk Untouchable, dan E untuk Emotional. Di MV nya kita bisa ngeliat keempat karakter yang berbeda dari 4 personil CN BLUE. Jonghyun dengan karakter yang penuh semangat namun sering berkelahi, Minhyuk mempunyai karakternya yang agak pendiam, melankolis dan lebih suka berada di perpustakaan, Yonghwa mungkin lebih ke type penyendiri yang lebih suka di dalam kamar, dan Jongshin adalah seorang pemusik. Yang jelas mereka punya kesamaan yaitu sama-sama mencintai musik, maka dari itu Jongshin yang sedang mencari anggota untuk bandnya mendatangi satu per satu dari mereka dan menawarkan untuk bergabung. Klimaksnya adalah saat ketiga anggota itu berteriak melampiaskan kejenuhan akan hidupnya dan akhirnya memutuskan untuk bergabung dengan band. Dan MV ini diakhiri dengan penampilan keempat personil CN BLUE diatas panggung dengan menyanyikan lagu I'm Loner.

Lirik lagunya sendiri sebenernya berbeda dengan cerita MVnya. Lagu ini bercerita tentang seorang cowok yang semakin jauh dengan cewek yang dicintainya dan cowok itu tahu bahwa kini cewek itu sudah punya orang lain dan itu membuat hatinya semakin sakit dan sedih.

Aku saranin denger deh lagu ini. Enak banget musiknya. Ga bosen dengerinnya. Oiya, bagi yang udah nonton You're Beautiful, Yonghwa leaderrnya CN BLUE juga main di sana loh, jadi Sin Woo yang naksir sama GEMMA. Pasti tau kan?






Korean

(외톨이야 외톨이야
외톨이야 외톨이야)
봐봐 나를 봐봐 똑바로 내 두 눈을 봐
거봐 이미 너는 딴 곳을 보고 있어
check it one two three 시계바늘만 쳐다 보는 게
말 안 해도 다른 사람 생긴걸 알아
(Rap)
요즘 넌 나 아닌 다른 사람과 만남이 잦더라
이제는 먼저 전화도 걸지 않더라
나랑 있을 때는 하루가 1초라도 넌 내 앞에서 요즘 하늘만 보더라
Oh~ I know your mind 이미 너와 나의 거리
멀어진 그리고 벌어진 남보다 못한 우리 사이
# oh baby 외톨이야 외톨이야 daridiridara du~ 외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 사랑에 슬퍼하고 사랑에 눈물짓는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight 가슴이 아파
Oh no no no no no body knows 맘 몰라
one two three four five six seven night 수 많은 밤을 세우며 나를 달래고 있어

(Rap) 차라리 다른 사람 생겼다고 내가 싫으면 싫다고
차라리 솔직하게 말해줬다면 난 너를 죽도록 미워하진 않았을 텐데
check it one two three 네 말을 되새겨 봐도 이리저리 둘러대는 거짓말이야

# 반복
사랑이 가네 사랑이 떠나네
(한 사람을 그리고 한 사랑을 내게는 익숙했던 모든 것들을)
이 밤이 가면 널 지워야겠지
(그래 나 억지로라도 너를 지워야겠지 날 버린 널 생각하면 그래야겠지)
(Gone Gone my love is gone)
외톨이야 외톨이야 daridiridara du~ 외톨이야 외톨이야 daridiridara du~
외톨이야 외톨이야 사랑에 아파하고 사랑을 기다리는 외톨이
sad sad sad sad sad sad sad tonight 꿈 이길 원해
Oh no no no no no body knows 날 몰라
one two three four five six seven night 수 많은 밤을 세우며 눈물 흘리고 있어

ROMANIZATION

*외톨이야 /I'm a Loner/Alone*

oetoriya oetoriya
oetoriya oetoriya)
bwabwa nareul bwabwa ttokbaro nae du nuneul bwa
geobwa imi neoneun ddan goseul bogo isseo
check it one two three sigyebaneulman chyeoda boneun gae
mal an haedo dareun saram saenggingeol ara

(Rap)
yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
ijeneun meonjeo jeonhwado geolji andeora
narang isseul ttaeneun haruga 1chorado neon nae apeseo yojeum haneulman bodeora
Oh~ I know your mind imi neowa naui geori
meoreojin geurigo beoreojin namboda motan uri sai

# oh baby oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~ oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~
oetoriya oetoriya sarange seulpeohago sarange nunmuljitneun oetori
sad sad sad sad sad sad sad tonight gaseumi apa
Oh no no no no no body knows mam molla
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo nareul dallaego isseo

(Rap)
charari dareun saram saenggyeotdago naega sirheumyeon sirtago
charari soljikhage malhaejwotdamyeon nan neoreul jukdorok miwohajin anhasseul tende
check it one two three ne mareul doesaegyeo bwado irijeori dulleodaeneun geojitmariya

# Repeat
sarangi gane sarangi ddeonane
(han sarameul geurigo han sarangeul naegeneun iksukhaetdeon modeun geotdeureul)
i bami gamyeon neol jiwoyagetji
(geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji nal beorin neol saenggakhamyeon geuraeyagetji)
(Gone Gone my love is gone)
oetoriya oetoriya daridiridara du~ oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~
oetoriya oetoriya sarange apahago sarangeul gidarineun oetori
sad sad sad sad sad sad sad tonight kkum igil wonhae
Oh no no no no no body knows nal molla
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo nunmul heulligo isseo


TRANSLATIONS

*외톨이야 /I'm a Loner/Alone*

(I'm a loner. I'm a loner.
I'm a loner. I'm a loner.)

Look, look at me, me. Look at me straight in the eyes.
Look, you are already look at elsewhere.
Check it one two three, you only keep looking at the clock.
You don't have to tell me. I know you got someone else.


(Rap)
You've been meeting someone else often lately.
You don't even call me first anymore.
When you are with me, you would only look at the sky even if a day is a second long.
Oh~ I know your mind. The distance between you and I.
Getting farther and wider. We are no better than strangers.


# oh baby I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner. I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner being sad at love, shedding tear at love. sad sad sad sad sad sad sad tonight. My hurt hurts.
Oh no no no no no body knows, how I feel.
one two three four five six seven night, I'm cheering up myself passing many nights awake.

(Rap) If you had just told me honestly
that you got someone else. That you hate me.
Then I wouldn't have hated you to death.
check it one two three. Remembering your words, they are all silly lies.

# Repeat

Love is going. Love is leaving.
(One person and one love. Everything that I've been used to)
I should erase you after tonight.
(Yes, I should force myself to erase you. I should do so since you abandoned me)
(Gone Gone my love is gone)


I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner hurt by love and waiting for love.
sad sad sad sad sad sad sad tonight, I want this to be a dream.
Oh no no no no no body knows, no body knows me.
one two three four five six seven night, I'm crying passing many nights awake.