Happy Life (Movie - 2007)

 

Director : Lee Jun-ik (이준익)
Genre : Drama/Comedy
Running Time : 112min 35mm
Opening Date : Sep 12, 2007

Cast : 

Jung Jin-young(정진영)
Kim Yoon-seok(김윤석)
Kim Sang-ho(김상호)
Jang Geun-seok(장근석)

Karena masih pada hot ngomongin Jang Geun Suk, sekarang aku akan membahas salah satu film Jang Geun Suk berjudul Happy Life. Ini dia ceritanya.

Gi Young akhirnya bertemu dengan teman kuliahnya yang sudah bertahun-tahun tidak pernah bertemu. Temannya itu adalah Seong Wook dan Hyeok Su. Namun pertemuan itu justru di saat pemakaman Sang Woo, salah satu sahabat mereka. Dulu Gi Young, Sang Woo, Seung Wook, dan Hyeok Su pernah membuat sebuah grup band bernama Hwarasan (Volcano). Namun setelah lulus kuliah dan mempunyai kesibukan masing-masing, band inipun bubar. Hanya Sang Woo yang bertahan di dunia musik sampai akhir hayatnya.

Sejak kematian Sang Woo, Gi Young mulai berpikir untuk mendirikan group band yang sudah lama ia tinggalkan. Ia pun segera menghubungi Seong wook dan Hyeok Su untuk ikut bergabung. Awalnya mereka berdua menolak namun akhirnya band Volcano terbentuk kembali. Tidak hanya itu, Hyeon-jun anak Sang Woo pun ikut bergabung dalam group band Volcano menggantikan ayahnya yang telah meninggal.

Awalnya Volcano hanya eksis di ruang latihan yang mereka sewa, lalu mereka mencoba untuk manggung di cafe, setelah itu ikut festival atau acara - acara band. Perlahan-lahan band ini pun mulai dikenal. Namun masalah mulai muncul pada masing-masing anggota band.

Gi Yeong adalah seorang pengangguran yang hidup hidup dari uang istrinya. Istri Gi Yeong mencurigainya berselingkuh dengan gadis lain karena belakangan ini tingkah suaminya itu aneh. Seong Wook harus hidup dengan 2 pekerjaan sekaligus untuk menghidupi anak dan istrinya. Namun sang istri terus menuntutnya dengan kebutuhan-kebutuhan yang Seong Wook anggap tidak perlu, sampai pada akhirnya ia mengatakan bahwa dia kini telah bergabung di group band. Mendengar itu sang istri marah dan kabur dari rumah. Hyeok Su adalah seorang pengusaha mobil bekas. Istri dan anaknya ada di Kanada. Tiba-tiba saja sang istri tanpa alasan yang jelas meminta cerai dan berkata tidak akan kembali ke korea. Untuk itu Hyeok Su memutuskan untuk menyusul anak dan istrinya ke Kanada. Karena masalah-masalah itulah band Volcano terancam bubar. Bagaimana nasib band itu selanjutnya? Nonton aja deh.

Sebenernya aku suka dengan film bergenre family dan film ini tema family nya tuh kental banget. Tapi entah kenapa aku nonton film ini kok datar aja ya. Fill nya kurang dapet. Mungkin karena sebenernya aku kurang setuju sama film ini. Menurutku sih ngga masalah kalau memang ingin mewujudkan cita-cita atau menyalurkan hobi. Tapi seharusnya juga harus sadar sama keadaan. Jangan karena cita-cita itu lalu bisa menghancurkan keluarga. Menempatkan hobi atau cita-cita itu di peringkat teratas sehingga hal lain disepelekan. Aku kurang setuju sama yang satu itu. Trus aku juga ga suka sama karakter Gi Yeong, salut deh sama istrinya yang sanggup bertahan hidup sama suami seperti itu.

Film ini lagi-lagi memperlihatkan bakat Jang Geun Suk di bidang musik. Kita bisa lihat Jang Geun Suk bermain musik di Nonstop 4, Doremifasolasido,dan  You're Beautiful. Ngga cuma suaranya yang bagus, tapi dia juga pinter main alat musik. Di film Happ Life ini dia main bareng Jung Jin-young. Dan di film terbaru Jang geun Suk berjudul Itaewon Murder Case untuk kedua kalinya dia main bareng Jung Jin-young. Oiya, OST film ini lumayan bagus, hehehe...kayanya semua OST aku bilang bagus ya....

 

  

Speedy Scandal (Movie - 2008)

Directed by     Kang Hyeong-cheol
Produced by     Ahn Byeong-ki, Sin Hye-yeon
Written by     Kang Hyeong-cheol
Starring     Cha Tae-hyun, Park Bo-yeong
Music by     Kim Joon-seok
Cinematography     Kim Jun-young
Editing by     Nam Na-yeong
Distributed by     Lotte Entertainment
Release date(s)     3 December 2008
Running time     108 min.

# Cha Tae-hyun ... Nam Hyeon-soo
# Park Bo-yeong ... Hwang Jeong-nam
# Wang Seok-hyeon ... Hwang Ki-dong
# Im Ji-gyu ... Park Sang-yoon, Jeong-nam's first love
# Hwang-woo Seul-hye ... Jo Mo, kindergarten teacher

Hyeon Su adalah seorang penyiar radio yang cukup terkenal. Tiba-tiba saja dia dikagetkan olah kedatangan seorang gadis muda bernama Jeong Nam dan anaknya yang berusia 5 tahun bernama Ki Dong. Jeong Nam mengatakan bahwa Hyeon Su adalah ayah kandungnya. Itu berarti bahwa Jeong Nam adalah anaknya dan Ki Dong adalah cucunya.

Awalnya Hyeon Su tidak dapat menerima kenyataan itu dan mengusir kedua orang itu untuk pergi dari rumahnya. Namun karena kasihan akhirnya Hyeon Su terpaksa membolehkan anak dan cucunya itu tinggal di apartemennya dengan syarat harus merahasiakan status mereka karena jika publik tahu kenyataan bahwa dia mempunyai seorang anak perempuan dan seorang cucu laki-laki, maka karirnya akan hancur.

Namun seperti kata pepatah "Serapat-rapatnya kita menutup bangkai, baunya akan tetap tercium juga". Akhirnya gosip mengenai hubungan Hyeon Su dan Jeong Nam pun mulai mencuat. Pada akhirnya Hyeon Su harus memilih antara mempertahankan karirnya atau anak dan cucunya. Mana yang akan dipilihnya? Jawabannya silakan menonton film ini..........

Film ini bergenre komedi keluarga, cocok banget kalau mau nonton bareng keluarga. Bagus dan sangat menghibur. Aku emang pecinta film bergenre family seperti ini. Apalagi kalau ada anak kecilnya, suka banget.....

Pemeran Ki Dong di film ini lucu banget. Anak kecil tapi udah jago banget main piano. Ga hanya itu, Dia juga jago banget maen kartu korea (klo ga salah namanya gostop) sampai-sampai Hyeon Su kalah banyak. Pokoknya lucu banget deh tuh anak.

 

  

  

Invincible Lee Pyung Kang OST Lyrics

나란남자 (Feat. 메이비) - MC몽

Obviously A Man - MC Mong (Feat. Maybee)

just for you
나란 남자 지겨울꺼야
na ran nam ja ji kyo or kko ya
때로는 속이터져 미칠거야
tte ro neun sok i tyo jyo mi cil ko ya
심심할 정도로 재민없어
sim sim har go ro jae min opso
같이 있으면 화날거야
karci issu myon hwa nar ko ya
하지만 나의 과거나
ha ji man na ye kwa ko na
여자관계가 복잡하거나
yo ja kwan kae ka bok jab ha ko na
스킨쉽이 또 지나 치거나
su gin swibi kko ji na ci ko na
그런일은 절대로 없을거야
ku ron ir eun jor dae ro opsur ko ya
너무 빨리 시작된 연애
neo mu ppar ri si jak dwin yon ae
너무 빨리 싫증 낼까봐
no mu ppar ri sir jung naer kka bwa
난 부족한 척 난 수줍은 척
nan bu jok han ceok nan su jop eun ceok
난 모자란척 난 연기를 해
nan mo ja ran ceok nan yon ki reur hae
너의 사랑을 얻기 위해서
no ye sa rang eur od ki wi hae seo
오늘부터 난 바보가 돼
o neur bo teo nan ba bo ka dwae
너의 사랑을 얻기 위해서
neo ye sa rang od ki u hae seo
오늘부터 그냥 바보될래
o neur bo teo keu nyang ba bo dwir rae
나 사랑을 배워볼래
na sa rang eur bae wo bor rae
너 하나만 사랑할래
neo ha na man sa rang har rae
이별만 빼고는 모든걸
i byor man bbae ko neun mo deun gor
너와 첨으로 같이 할래
neo wa com u ro katci har rae
니 삶이 되줄래
neo sar i dwi jor rae
세상이 되줄래 언제라도
se sang i dwi jor rae on je ra do
매일매일 사랑해
mae ir mae ir sa rang hae
매일매일 행복해 난 말할래
mae ir mae ir haeng bok hae nan mar har rae

just for you
no refund no exchange
사랑에 환불&교환은 금지
sa rang e han bor & kyo han ur deup ji
확실히 서로 밀어주기
hak sir hi so ro mir o jo ki
죽을때까지 너와 나만의 규칙
jok eur ddae kka ji neo wa na man ye kyo cik
my love for you is real
I wanna show you how I feel
anything for you l`ll do it
널 향해 I can stop movin
nor hyang hae I can stop movin
이젠 느끼한 파스타가 좋아
i jen nu kki han pa su ta ka joh a
지루한 멜로 영화가 좋아
si ro han mer ro yong hwa ka joh a
날 괴롭히던 사장도 좋아
nar kwi rop hi deon sa jang do joh a
그냥 다 너와 사는게 좋아
keu nyang da neo wa sa neun kkeo joh a
입맛도 변해 취향도 변해
ip mas do byon hae cwi hyong do pyon hae
너의 기준대로 난 모든게 변해
neo ye ki jon dae ro nan mo deun kke pyon hae
no refund no exchange
사랑에 환불&교환은 금지
sa rang e han bor & kyo han eun dum ji
나 사랑을 배워볼래
na sa rang eur bae wo bor rae
너 하나만 사랑할래
no ha na man sa rang har rae
이별만 빼고는 모든걸
i byor man bbae ko neun mo deun gor
너와 첨으로 같이할래
no wa com u ro katci har rae
니 삶이 되줄래
ni sarmi dwi jor rae
세상이 되줄래 언제라도
sae sang i dwi jor rae on jae ra do
매일매일 사랑해
mae ir mae ir sa rang hae
매일매일 행복해
mae ir mae ir haeng bok hae
난 말할래
nan mar har rae
다 달라졌어
da dar ra jyosso
널 만난 세상은 모든게 새로워
nor man nan se sang eun mo deun kae se ro wo
참 좋은 사랑
cam joh eun sa rang
내겐 너무 소중해
nae gen neo mu so jong hae
이 사랑을 지킬래
i sa rang eur ji kir rae
세상 끝까지
se sang keut kka ji
나란 남자
na ran nam ja
너도 원하잖아
neo do won ha janha
너 없음 안되는거 넌 잘 알잖아
neo opseum an dwe neun ko non jar ar janha
우린 너무나 비슷해
o ron neo mu na bi seut hae
꿈과 현실이 비슷해
kkom gwa hyon siri bi seut hae
사랑을 배워가 내게
sa rang eur bae wo ka nae kae
나란 남자
na ran nam ja
너도 원하잖아
neo do won ha janha
너 없음 안되는거 넌 잘 알잖아
neo opseum an dwe neun ko non jar ar janha
우린 너무나 비슷해
o ron no mu na bi seut hae
꿈과 현실이 비슷해
kkom kwa hyon sir i bi seut hae
사랑을 배워봐
sa rang eur bi wo bwa
나란 남자에게
na ran nam ja e kke

**************************************

Luna & Krystal - Hard but Easy (어렵고도 쉬운)
Romanzation

[Luna] Bogoshipdagado
Geuriubdagado ireol ilinji
Byeonhaemanganeun nae moseub
Waeireonji molla

[Krystal] Saranganhagodo
Useuljularatteotdeon geureon nainde
Ireon giboon nan jal molla
Wae jakku eosaekhangeonji

[Luna] Baboman gatattdeon geureon neoinde
(I’m falling in love with you~)
Ireohke jakkuman neoreul dalmaganabwa

Nareul alagago saranghago
Sijakhagien na neomu adeukhaedo
Jakkuman neoaege mami yeolryeo

Nareul alagagago saranghago
Sijakhagien na jakku geobinado
Neowa hamkkeramyeon mwodeun hal geot gata

[Krystal] Joahaneun geotdo
Sirheohaneun geotdo oeddeongeonjido
Neoreul aljido mothago
Wae ireonji molla

[Luna] Gakkeum neomeojyeodo
Honja ireonadeon nan oediettneunji
Ireon nareul nan jal molla
Wae jakku himi deungeonji

[Krystal] Hanbeonjjeum neo yeoksi nawa gateunji
(I’m falling in love with you~)
[Luna] Gakkeum nan chama da
Maleul mothaneun geonji

[Luna] Neoreul alagago saranghago
Sijakhagien na neomu adeukhaedo
Jakkuman neoaege mami yeolryeo

[Krystal] Neoreul alagago saranghago
Sijakhagien na jakku geobinado
Neowa hamkkeramyeon mwodeun hal geot gata

[Krystal] Dasi saranghal su isseulkka
Geokjunghaneun geon
[Luna] Imi neol saranghago ittdeon geol

[Krystal] Nareul alagago saranghago
Niga haejweosseumyeon haneun il ittneundae
Neo yeoksi nacheoreom oeryeounji

[Luna] Seoro alagago saranghago
Eojjeomyeon duri hamyeon jamshi ooltendae
Neodo na gatdamyeon mwodeun mareul haejwo

Credit; ari & happy virus @ Aff(x)tion

Korean

[Luna] 보고싶다가도
그리웁다가도 이럴 일인지
변해만가는 내 모습
왜 이런지 몰라

[Krystal] 사랑안하고도
웃을줄알았던 그런 나인데
이런 기분 난 잘 몰라
왜 자꾸 어색한건지

[Luna] 바보만 같았던 그런 너인데
(I’m falling in love with you~)
이렇게 자꾸만 너를 닮아가나봐

너를 알아가고 사랑하고
시작하기엔 나 너무 아득해도
자꾸만 너에게 맘이 열려

너를 알아가고 사랑하고
시작하기엔 나 자꾸 겁이나도
너와 함께라면 뭐든 할 것 같아

[Krystal] 좋아하는것도
싫어하는것도 어떤건지도
너를 알지도 못하고
왜 이런지 몰라

[Luna] 가끔 넘어져도
혼자 일어나던 난 어딨는지
이런 나를 난 잘 몰라
왜 자꾸 힘이 든건지

[Krystal] 한번쯤 너 역시 나와 같은지
(I’m falling in love with you~)
[Luna] 가끔 난 차마 다
말을 못하는 건지

너를 알아가고 사랑하고
시작하기엔 나 너무 아득해도
자꾸만 너에게 맘이 열려

[Krystal] 너를 알아가고 사랑하고
시작하기엔 나 자꾸 겁이나도
너와 함께라면 뭐든 할 것 같아

[Krystal] 다시 사랑할 수 있을까 걱정하는 건
[Luna]이미 널 사랑하고 있단 걸

[Krystal] 나를 알아가고 사랑하고
니가 해줬으면 하는 일 있는데
너 역시 나처럼 어려운지

[Luna]서로 알아가고 사랑하고
어쩌면 둘이 하면 잠시 울텐데
너도 나 같다면 뭐든 말을 해줘

Credit; ari & happy virus @ Aff(x)tion

Translation

Sometimes I want to see you,
sometimes I miss you
Why is this happening?
I don't know why i keep on changing

Even if I didn't love,
I knew that I once smiled
I dont know this type of feeling well
Why am I always awkward?

You, who were just like an idiot
(Im falling in love with you~)
Just like this, so often,
Im becoming more and more like you

Im going to know you, love you
Even if I was so distant at the beginning
I constantly open my heart towards you

Im going to know you, love you
Even if I was like a coward at the beginning
It seems like we can do anything if were together

Like or dislike or whatever
I don't even know how I feel towards you
Why is it like that, I dont know

Where is the me, who got up myself
even when i fell often?
I don't know the new me
Why is it always so difficult?

Did you ever think of me once or so?
(Im falling in love with you~)
Why cant I bear to speak?

Im going to know you, love you
Even if I was so distant at the beginning
I constantly open my heart towards you

Im going to know you, love you
Even if I was like a coward at the beginning
It seems like we can do anything if were together

Can we love again?
This is what i worry
Im already in with you

YOu're going to know me, love me
If you give your love, there's something to do
Are you really difficult like me?

We are going to know each other,
and love each other
Perhaps as two, I would have cried for a while
If you are like me, plese tell me

credits: wonderfulgeneration.blogspot.com



========================================

Lee Hyun – 숨이 막혀

 

sumi da meojeun geot gata
modeun ge meomchun geot gata
sarangeul mitji anhatdeon
nae mam sogen nega isseo
neoege malhae bojiman
neon deullijiga annnabwa
modeun geol beoryeodo
neol gatgo sipdago sorichyeo
sum makhige neol saranghae
jugeul mankeum neol saranghae
ijeya algesseo unmyeongiran ge
baro neoyeotdaneun geol
tteugeoun naui gaseume
neoui ireumi saegyeojyeo
sumeul swil su eobseo
gamchul su eobseo
neoreul saranghandan mal
geu hanmadi
cham babo gata mianhae
cham eoriseogeo mianhae
gaseumsoge sumgyeodwotdeon
neul seotulleotdeon mal saranghae
neol saranghaneun nae gaseum
sarangeul malhan nae ipsul
neoreul bogo inneun
nae du nunkkajido neol wonhae
sum makhige neol saranghae
jugeul mankeum neol saranghae
ijeya algesseo unmyeongiran ge
baro neoyeotdaneun geol
tteugeoun naui gaseume
neoui ireumi saegyeojyeo
sumeul swil su eobseo gamchul su eobseo
neoreul saranghandan mal geu hanmadi
nae gaseumen ojik neol wihae
i sungan sumeul swieo
michidorok neol saranghae
jugeul mankeum neol saranghae
neoege baran ge hana itdamyeon
nesarang dan hanaya
da beorin naui gaseume
neoraneun jogangman nama
sum swil suga eobseo meomchul su eobseo
neoui gyeote isseulge
neol saranghae
neo hanaman
//
숨이 다 멎은 것 같아
모든 게 멈춘 것 같아
사랑을 믿지 않았던
내 맘 속엔 네가 있어
너에게 말해 보지만
넌 들리지가 않나봐
모든 걸 버려도
널 갖고 싶다고 소리쳐
숨 막히게 널 사랑해
죽을 만큼 널 사랑해
이제야 알겠어 운명이란 게
바로 너였다는 걸
뜨거운 나의 가슴에
너의 이름이 새겨져
숨을 쉴 수 없어
감출 수 없어
너를 사랑한단 말
그 한마디
참 바보 같아 미안해
참 어리석어 미안해
가슴속에 숨겨뒀던
늘 서툴렀던 말 사랑해
널 사랑하는 내 가슴
사랑을 말한 내 입술
너를 보고 있는
내 두 눈까지도 널 원해
숨 막히게 널 사랑해
죽을 만큼 널 사랑해
이제야 알겠어 운명이란 게
바로 너였다는 걸
뜨거운 나의 가슴에
너의 이름이 새겨져
숨을 쉴 수 없어 감출 수 없어
너를 사랑한단 말 그 한마디
내 가슴엔 오직 널 위해
이 순간 숨을 쉬어
미치도록 널 사랑해
죽을 만큼 널 사랑해
너에게 바란 게 하나 있다면
네사랑 단 하나야
다 버린 나의 가슴에
너라는 조각만 남아
숨 쉴 수가 없어 멈출 수 없어
너의 곁에 있을게
널 사랑해
너 하나만

 

Invincible Lee Pyung Kang (Drama - 2009)

   * Title: 천하무적 이평강 / Cheonhamujuk Lee Pyung Kang
    * Also known as: Invincible Lee Pyung Kang / Taming of the Heir
    * Genre: Romance, comedy
    * Episodes: 16
    * Broadcast network: KBS2
    * Broadcast period: 2009-Nov-09 to 2009-Dec-29
    * Air time: Monday & Tuesday 21:55

 Cast

    * Nam Sang Mi as Lee Pyung Kang
    * Ji Hyun Woo as Woo Ohn Dal
    * Seo Do Young as Edward (professional golfer)
    * Cha Ye Ryun as Kwan Ja Rak
    * Park Ki Woong as Jo Sun In
    * Kil Yong Woo as Woo Pyung Won
    * Choi Myung Gil as Je Wang Hu (Ohn Dal's step-mother)
    * Kim Heung Soo as Je Young Ryu (Ohn Dal's step-brother)


Synopsis

Sebenernya agak ribet nyaritain Invincible Lee Pyung Kang ini. Karena dari awal sampai akhir murni masalah perusahaan dan perebutan kekuasaan di perusahaan itu. Sebenernya type drama yang kaya gini bukan type kesukaanku untuk ditonton karena agak ribet mikirnya, tapi aku coba untuk nyeritainnya.

Woo On Dal adalah anak dari seorang pemilik resort pariwisata bernama SHINEROSE dan andalan perusahaan ini adalah lapangan golf yang mempunyai design unik. Perancang lapangan golf ini adalah ayahnya Lee Pyung Kang yang telah meninggal dan Lee Pyung Kang kini bekerja sebagai karyawan di perusahaan ini.

Pertemuan awal Lee Pyung Kang dan Woo On Dal adalah ketika Woo On Dal lari untuk menghindari orang-orang yang berusaha untuk mencelakakannya dan tibalah ia di rumah Lee Pyung Kang dalam keadaan bertelanjang dada. Lee Pyung Kang yang menyangka bahwa Woo On Dal adalah seorang maniak lalu melaporkannya ke polisi.

Woo On Dal akhirnya tahu bahwa orang yang mencoba untuk mencelakainya adalah Jae Young Ryu, saudara tiri Woo On Dal yang berambisi untuk mendapatkan perusahaan ayahnya. Awalnya On Dal tidak berminat pada perusahaan itu, namun tiba-tiba ayahnya jatuh sakit dan hilang ingatan. Sebelum sakit ayahnya sempat menulis surat wasiat yang isinya tentang pemilihan penerus perusahaan. Kandidatnya adalah Woo On Dal dan Jae Yong Ryu. Mulailah persaingan di mulai saat itu. Woo On Dal yang tadinya merasa bahwa perusahaan tersebut tidak penting perlahan-lahan mulai merasa seperti keluarga dengan para karyawan perusahaan. Untuk itu ia terus mencoba untuk bertahan walau Jae Yong Ryu berkali-kali berbuat curang.

Lalu love story nya? Nih aku ceritain. Woo On Dal sudah 10 tahun menjalin hubungan dengan Kwan Ja Rak semenjak mereka masih bersekolah. Namun karena sikap On Dal yang tidak pernah serius dan kekanak-kanakan, apalagi tentang masalah perusahaan, membuat Kwan Ja Rak mulai menjauh dari On Dal.

Karena On Dal ingin menunjukkan keseriusannya pada Ja Rak, ia bertekad untuk menang dalam pertandingan golf yang diadakan oleh perusahaan. Untuk itu ia meminta Lee Pyung Kang untuk menjadi Caddy nya karena Lee Pyung Kang sangat mengenal lapangan golf tersebut. Sebagai gantinya, On Dal berjanji untuk mengembalikan design golf seperti semula sesuai rancangan Ayah Lee Pyung Kang. Mulai dari situlah hubungan mereka berdua menjadi dekat. Apalagi On Dal karena juga tinggal di rumah Lee Pyung Kang.

Makin ke belakang cerita makin seru. Apalagi muncul tokoh bernama Edward yang merupakan sahabat pena Lee Pyung Kang dari Swiss. Dan ternyata Edward adalah orang yang bekerja sama dengan Jae Yong Ryu untuk mendapatkan SHINEROSE.

Jujur aja ya, di awal-awal episode aku sempet bosen nonton film ini. seperti yang aku bilang tadi, film yang ngebahas masalah perusahaan atau bisnis atau semacamnya, bukan type kesukaanku soalnya agak ribet. Tapi menjelang pertengahan sampai akhir mulai seru, dari pas On Dal mulai suka sama Pyong Kang. Lucu banget deh tingkahnya. Trus di film ini di selipin cerita kolosalnya. Biasanya aku juga ga suka ma kolosal, soalnya dandanannya aneh-aneh. Tapi untuk yang satu ini, aku suka banget. Abis kocak sih.

Sebenernya alasan aku nonton film ini karena pengen liat So Do Young, pemeran Jae Ha di Spring Waltz. Kangen ma aktingnya dia, udah lama banget ga keliatan. Di Invincible Lee Pyung Kang ini dia beda banget penampilannya, makin cakep aja, hehehe... trus dia memperlihatkan kefasihannya dalam bahasa inggris plus bahasa sweden (kalo ga salah), keren deh pokoknya. Selain itu aku juga pengen liat Ji Hyun woo. Pertama kali liat di Fly High (Movie), karakternya ga beda jauh. Ekspresif gitu. Sekilas kalo diliat mimiknya kaya Rain, iya ga sih?

Nilai plus lagi buat nih film OST nya bagus-bagus. Ngga bosen dengernya. Apalagi yang lagunya MC Mong feat Maybee. Keren deh.

 

  

  

  

 

Will It Snow For Christmas (Drama - 2010)

# Title: 크리스마스에 눈이 올까요? / Keuriseumaseue Nooni Olkkayo
# Also known as: Will it Snow at Christmas?
# Genre: Melodrama, romance
# Episodes: 16
# Broadcast Network: SBS
# Broadcast period: 2009-Dec-02 to 2010-Jan-28
# Air time: Wednesday & Thursday 21:55
# Director: Choi Moon Suk
# Scriptwriter: Lee Kyung Hee

 Cast

    * Go Soo as Cha Kang Jin
          o Kim Soo Hyun as Kang Jin (teen)
    * Han Ye Seul as Han Ji Wan
          o Nam Ji Hyun as Ji Wan (teen)
    * Sun Woo Sun as Lee Woo Jung
    * Song Jong Ho as Park Tae Joon


Kisah berawal dari peristiwa jatuhnya kalung seorang anak bernama Cha Kang Jin ke sungai.

Cha Kang Jin adalah anak dari seorang pelayan coffee shop. Ketika ada laki-laki yang melecehkan Ibunya, Kang Jin hanya bisa diam dan menahan amarahnya. Justru Han Ji Wan, teman sekolah Kang Jin, yang melihat Ibu Kang Jin dilecehkan merasa marah dan sedih. Untuk balas dendam, Han Ji Wan mencoret-coret mobil lelaki itu. Alhasil Han Ji Wan babak belur oleh si laki-laki itu, Kang Jin pun datang dan membela Han Ji Wan dengan berkelahi dengan laki-laki itu dan perkelahian itu menyebabkan kalung Cha Kang Jin jatuh ke sungai. Kalung itu adalah benda yang sangat berharga bagi Kang Jin, bahkan ia menganggap kalung itu sebagai ayahnya.

Han Ji Wan merasa bersalah karena demi membela dirinya, kalung itu jatuh ke sungai. Ia pun mencoba mencari kalung itu di sungai tiap hari. Namun hasilnya nihil. Ji Yong, kakak yang Ji Wan yang sangat menyayangi adiknya berjanji untuk membantu Ji Wan mencari kalung itu. Bahkan Ji Yong berjanji pada Ji wan kalau ia tidak akan keluar dari sungai sebelum menemukan kalung itu. Akhirnya Ji Yong pun benar-benar tidak keluar lagi alias meninggal.
Han Ji Wan merasa bahwa dialah yang membunuh kakaknya. Karena merasa bersalah pada orang tuanya, ia pun diam-diam pergi dari rumah.

Cerita berlanjut setelah 8 tahun kemudian. Cha Kang Jin bertemu lagi dengan Han Ji Wan. Bagaiman lanjutannya? nonton aja aja ya....

Aku suka banget sama cerita yang di awali dari masa kecil, biasanya bagus n sedih trus pasti ada tema keluarganya. Bagus. Tapi sayang, masa kecilnya cuma sebentar, cuma 1 episode lebih. Tapi itu juga udah bisa ngebuat aku nangis karena sedih. Namun makin lama ceritanya makin rumit dan makin berbelit-belit.

Dari segi cerita bagus, musiknya juga mendukung banget, pemainnya lumayanlah, Go Soo di film ini cakep loh, kalo ngebandingin sama di Marrying Millionaire jauh banget, di Marrying Millionaire dia gendut gitu trus tampangnya agak kusam, tapi di Will it snow for christmas ini keliatan langsing dan bersih, cakep deh. Trus Han Ye Seul juga keliatan beda. Pertama kali liat dia di sitkom Nonstop 4 bareng Hyun Bin. Di Nonstop 4 make up nya tebel gitu trus karakternya tuh jadi cewek kaya, genit, cerewet, sombong, kalo ngomong badannya ga bisa diem, lucu banget deh, tapi di will it snow for chirstmas ini dia lebih kalem n dandanannya lebih minimalis. Trus suka banget sama Kim Soo Hyun pemeran Kang jin kecil. Suka juga sama Song Joong Ki yang jadi Kakaknya Ji wan. Trus pertama kali liat Ibunya Kang Jin langsung mengira kalau itu Hwayobi, abis mirip banget, tapi suaranya beda.

Nilaiku untuk film ini bolehlah 75. Ostnya bagus banget. Udah bisa di download di blog. Liriknya juga udah ada. 

 

 

Will It Snow For Christmas OST Lyrics

Because It's You - Gummy (거미)

hangul and romanized lyrics:

사랑하면 안돼
Sa rang ha myeon an dwae
마음주면 안돼
ma eum ju myeon an dwae
불안해 그만해
bur an hae geu mal hae
내가 네게 말해..
nae ga ne ge mal hae..

그대 서있는 곳
geu dae seo it neun got
반대로 돌아서서
bandaero doraseoseo
걷고 또 걸어도
geotgo tto georeodo
어느새 난 제자리에..
eo neu sae nan jejari e..

벌써 늦은건 너무 잘 알아
beol sseo neujeungeon neomu jar ara
설마 하다 내가 그대를 원하잖아
seolma hada naega geudaereul wonha janh a

빗물처럼 눈물처럼 그대가 흘러
bitmulcheoreom nunmul cheo reom geudaega heul leo
마른 내가슴을 적시며 스며 들어와..
mareun nae gaseum eul jeok si myeo seu myeo deureo wa..

지금까지 밀어도 난 가야지
ji geum kkaji mileodo nan gaya ji
그대 사랑하는데
geudae sarang haneun de
시작하고 싶어요..
sijak hago sipeoyo..
느린 걸음으로 그대가 다가와도
neurin geoleumeuro geudaega dagawado
내가 더 서둘러 멀어져리 해보지만
naega deo seo dul leo meoreojyeo ri haebo ji man
벌써 늦은건 너무 잘 알아
beol sseo neujeungeon neomu jar ar a
설마 하다 내가 그대를 원하잖아..
seol ma hada naega geudaereul wonha janh a...


빗물처럼 눈물처럼 그대가 흘러
bitmulcheoreom nunmul cheo reom geudaega heul leo
마른 내가슴을 적시며 스며 들어와..
mareun nae gaseum eul jeok si myeo seu myeo deureo wa..

지금까지 밀어도 난 가야지
jigeum kkaji mireodo nan gayaji
그대 사랑하는데
geu dae sa rang haneun de
시작하고 싶어요..
sijak hago sipeoyo..

사랑해요 사랑해요 우리
sarang haeyo saranghaeyo woo ri
닫혀버려도 아파도 좋으니..
dat hyeo beoryeo do a pado joh eu ni..

그대라서 그대여서 고마울 뿐이죠
geudae ra seo geu daeyeo seo goma eul bbun i jyo
아주 오랜시간 나만을 지켜줄 사람
a ju o raen si gan namaneul ji kyeo jur saram
미안해요 이제야 알아서
mi an hae yo i je ya ar a seo
미안한 맘 보다 더 그댈 사랑할게요
mi an han mam boda deo geu dael sarang hal geyo
그댈 사랑하니까...
geu dael sarang ha ni kka...

English Lyric

I shouldn’t love
I shouldn’t give my heart
“Let it go”,
“Stop it now”
..are the words I say to myself
I turn away from where you are,
And I walk and walk,
But I know I’ll always end up back there again
I didn’t think, but I love you
Like the rain, like the tears,
You pour out of me
I try and control my heart
You push me away, but I don’t go
I love you
I want to begin with you

Your slow steps bring you nearer
Still I rush to you and almost stumble
But I know all too well that it’s too late
I didn’t think, but I love you?
Like the rain, like the tears
You pour out of me
I try and control my heart
You push me away, but I don’t go
I love you
I love you.

*****************************************

    Title :( 사랑해요… 미안해요…/saranghaeyo… mianhaeyo…/’I am sorry… I love you…’)
    Singer : Heo Young Saeng (SS501)

    나즈막히 그대 불러봐요
    na jeu mak ha geu dea bul le bwa yo
    Trying to call you softly

    눈을감고 그대 난 봐요
    nun eul gam go geu dae nan bwa yo
    I close my eyes and still able to see you

    들리나요 느낄 수 있나요
    deul li na yo neu kkir su it na yo
    can you hear can you feel or not?

    그대잡은 끈을 놓지 못했죠 바보처럼
    geu dea jab eun kkeun eur noh ji mot haet jyo ba bo cheo reom
    after catching you then do not want to miss it just like a fool

    숨을 쉬듯 언제나 그댈 찾아 헤메이죠
    sum eur swi deus eon je na geu daer chaj a he me i jyo
    During every breath I am hoping I can find you

    습관이 되가죠 버릴수 없죠 난
    saep gwan i doe ga jyo beo ril su eob jyo nan
    Became a habit I can’t change it

    사랑해요 아프고 아파도
    sa rang hae yo a peu go a pa do
    I love you even continuous hurting also like this

    사랑해요. 지우고 지워도
    sa rang hae yo ji u go ji wo do
    I love you continously wanted to remove also like this

    그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
    geu dae geu ri um i o neul do ha yan nun kkot doe eo nar a
    The missing towards you It has turned into white snow flakes flying up today

    그대곁으로 난 가요
    geu dae gyeot eu ro nan ga yo
    I want to come by your side

    보이나요 느낄수 없나요
    bo i na yo neu kkil su eob na yo
    can you hear ? can’t feel it right?

    그댄 내게 다시 돌아오기를 그러기를
    geu daen nae ge da si dor a o gi reul geu reo gi reul
    You once again return to my side like that

    사랑해요 아프고 아파도
    sa rang hae yo a peu go a pa do
    I love you even repeated grief also like this

    사랑해요 지우고 지워도
    sa rang hae yo ji u go ji wo do
    I love you even continuously wanted to remove also like this

    그대 그리움이 오늘도 하얀 눈꽃되어 날아
    geu dae geu ri um i o nael do ha yan nun kkot doe eo nar a
    The missing towards you It has turned into white snow flakes flying up today

    그대곁으로 난 가요
    gae dae gyeot eu ro nan ga yo
    I want to come by your side

    미안해요 아프고 아팠죠
    mi an hae yo a peu go a pat jyo
    Sorry repeatedly grief once more

    미안해요 지킬수 있다면
    mi an hae yo ji kil su it da myeon
    Sorry if only can protect
    对不起 可以守护的话

    하루채워가듯 살께요 그댈 그림자로
    ha ru chae wo ga deut sal kke yo gae daer geu rim ja ro
    Living everyday fully as your shadow

    이젠 그대 곁으로 난 가요
    i jen gau dae gyeot eu ro nan ga yo
    Now I am coming to your side

Credit: (Chinese translation) 玉米的抱枕 @ www.princesaeng.cn + (English translation + Romanization) SS501UFO.blogspot.com

******************************

Poisonous Love - Jade


credited to flyaway01@soompi.com

Romanized Lyrics:

Hon-ja mal-eob-shi u-neun sa-ram
Nae ga-seum-eh da-shi mud-neun sa-ram
Gwen-cha-na gwen-cha-na
Han beon deo nae-ge mal-ha-ji-man

Do-ra-seon neo-eh dok-han mam-eh
Geu-ri-wo ddo han beon u-neun sa-ram
Ha-ru-ra-do neo eob-shi sa-ra-gal ja-shin eob-sseo

Gi-da-ril-ggeh neh-ga ol ddae-gga-ji
mi-wo-do neh-ga bol ddae-gga-ji
sseu-reo-ji-go nae-ga a-pa-hae-do
han-beon-man nae-ge wa-jo

Ba-ra-bol-ggeh neo it-neun geu-go-seh
i-reo-keh neh-ga nal beo-ryeo-do
ba-bo-cheo-reom mi-ryeon-han nal
da-shi bol ssu it-geh

Neo-eh cha-ga-un geu nun-bi-che
Do-ra-seo-myeo da-shi u-neun sa-ram
i-je-wa i-je-wa
mo-reun cheok neo-reul wae-myeon-hae-do

mi-ryeon eob-shi neo-reul i-jeo bwa-do
da-reun sa-rang-eul ddo cha-ja-bwa-do
geu-ri-wo-seo geu-ri-wo-seo nae-ga an-ta-gga-wo


english translation:

I cry alone without a word
I keep you to myself again
It's okay... It's okay...
I tell myself once more, but...
Because of your strong mind that has changed
I cry once more as I long for you

I'm not sure of living without you even for a day
I'm waiting for you until you come
Even if I hate you, I will do until you see me
Even if I break down and ache, please come to me once
I'm looking at the place where you are
Even if you leave me like this
Even if I'm stupid like a fool, I will do so that you can see me again

Because of the cold expression in your eyes
I cry again as I leave
When it is too late... When it is too late...
Even if I ignore you and go on
Even if I try to forget you without any regrets
Even if I try to look for another love again

I miss you again and it makes me frustrating myself
I'm waiting for you until you come
Even if I hate you, I will do until you see me
Even if I break up and ahce, please come to me once
I'm looking at the place where you are
Even if you leave me like this
Even if I'm stupid like a fool, I will do so that you can see me again

I'm waiting for you until you come
Even if I hate you, I will do until you see me
Even if I break up and ache, please come to me once
I'm looking at the place where you are
Even if you leave me like this
Even if I'm stupid like a fool, I will do so that you can see me again

****************************

credit by soompi

Reversal of Fortune (Movie - 2003)

Directed by Park Yong-woon (박용운)
Screenplay by Kim Seon-mi (김선미), Kwon So-yeon (권소연), Lee Jeong-seob (이정섭), Oh Hyeon-ri (오현리), Park Yong-woon (박용운), Yeo Ji-na (여지나)
•Comedy
110min | Release date in South Korea : 2003/06/13
Starring : Kim Seung-woo, Ha Ji-won, Kang Seong-jin


Synopsis :

Kang Seung-wan adalah mantan pemain golf. Semenjak ayahnya meninggal ia tidak lagi bermain golf. Kini ia bekerja di perusahaan yang bergerak dibidang jual beli saham. Namun nasibnya tidak seberuntung ketika ia bermain golf. Perusahaan yang ia tanamkan sahamnya mengalami kebangkrutan sehingga ia mengalami kerugian yang sangat besar, hutang dimana-mana, ia juga dikejar-kejar para gangster yang meminta kembali uangnya. Ia harus mengembalikan uangnya dalam waktu seminggu atau ia tidak akan bisa hidup lagi.

Di saat seperti itu tiba-tiba terjadi hal aneh. Ketika ia mengendarai mobilnya dengan sangat kencang di suatu lorong, ia berpapasan dengan orang yang berwajah mirip dengannya sedang mengendarai mobil mewah. Esoknya ia terbangun di sebuah taman. Dan anehnya orang-orang semua mengenalnya dan memanggil namanya. Wajahnya juga terpampang dimana-mana sebagai pemain golf profesional.

Ia seperti pindah ke dunia yang lain. Di dunianya sekarang semua serba bertentangan dari kehidupan ia yang sebelumnya. Kalau sebelumnya ia hidup dengan numpang di rumah adiknya, punya mobil yang butut, tidak ada yang peduli dengannya, tidak punya pacar, namun punya teman yang selalu memperhatikannya. Tapi di kehidupannya yang sekarang ia mempunyai segalanya. Rumah mewah, istri cantik, ketenaran, ayahnya masih hidup, dll. Sekilas nampaknya memang sempurna namun ternyata banyak orang disekitarnya yang membencinya. Istrinya minta cerai, temannya memusuhinya, ayahnya selalu saja mengaturnya, gosip-gosip miring mengenai perselingkuhannya, dan masih banyak lagi.

Namun walau begitu, ia berusaha memperbaiki hidupnya, ia mulai berlatih kembali bermain golf yang selama 13 tahun telah ia tinggalkan, ia mulai memperbaiki hubungannya dengan istrinya, ia juga mulai dekat kembali dengan sahabatnya, Ayahnya sudah tidak lagi mengaturnya. Kehidupannya mulai tertata kembali. Namun di saat semuanya mulai membaik, ia harus kembali ke kehidupannya yang lama.

Film ini tergolong film lama, tapi menurutku layak buat ditonton. Aku suka sama ide cerita film ini. Unik dan ngga biasa. Apalagi yang main Ha Ji Won si ratunya Movie. Aku nyebut dia gitu karena emang film yang udah dia mainin banyak banget. Yang jelas makna yang bisa aku ambil dari film ini adalah tidak ada kehidupan yang benar-benar sempurna. Sempurna atau ngga nya hidup kita tergantung bagaimana kita menyikapinya. Nilaiku untuk film ini adalah... 8.

QUIS 5

Aku mau bikin kuis lagi nih...
Kali ini hadiahnya dvd movie korea
Tapi cuma untuk 5 orang pemenang yang bisa jawab pertanyaan kuis ini dengan benar.
Jangan ngaku penggemar film korea kalau ga bisa jawab pertanyaan ini.
Ini dia soalnya

1. Aku ini suka banget sama film-film korea yang ada anak kecilnya. Karena anak-anak kecil di sana lucu-lucu banget. Terus jago banget lagi aktingnya. Salut banget deh. Nah, kalian juga pasti pernah liat artis-artis cilik di bawah ini kan? Pertanyaannya, siapa nama artis yang gambarnya ada di bawah ini. Dan sebutkan film apa aja yang pernah dia bintangin.

Gambar 1

 

Gambar 2

 

Gambar 3

2. Adegan di movie/drama series apakah gambar di bawah ini?

Gambar 1

 

Gambar 2

   

Gambar 3

  

 

Gambar 4

   

Gambar 5

 

3. Aku pernah iseng-iseng bikin list artis-artis yang pernah bekerja sama di satu film lebih dari sekali. Ga harus jadi pasangan atau tokoh utama, ga juga harus pasangan cewek dan cowok. Boleh yang cuma berperan jadi temen atau musuh atau apapun yang penting mereka pernah main bareng lebih dari satu kali. Aku dapet sekitar 20 lebih pasang dan mungkin bisa lebih. Nah, pertanyaannya sekarang, siapa aja artis yang pernah main bareng lebih dari satu kali. Sebutkan minimal 3 pasang artis yang pernah main bareng. 

Contohnya : 

Lee Dong Gun dan Han Ji Hye pernah main bareng di Little Bride dan My Boyfriend is type B. 

Itu baru satu pasang, nah kalian harus nyebutin minimal 3 pasang seperti itu. Lebih bagus lagi kalau lebih dari 3. Sekali lagi, tidak harus cewek dan cowok, boleh juga cowok dan cowok atau cewek dan cewek. Yang penting pernah main bareng dalam satu film. Mengerti?

Bagi yang tahu jawabannya, kirim jawabannya lewat message facebook dengan subjek "Jawaban Quis 5" dan sertakan alamat email kamu. Atau kirim lewat email di lovelydramakorea@yahoo.com dengan subjek yang sama yaitu "Jawaban Quis 5". Jawaban dikirim paling lambat tanggal 14 April 2010.

Selamat menjawab........................  AJA-AJA FIGHTING!!!

Our School English Teacher (Movie - 2008)

Starring: Kim Su-Ro, Lee Han-Wi, Baek Seong-Hyeon, Lee Min Ho, Park Bo young, Moon Chae Won
Director: Park Gwang-Chun
Genre: Comedy, School
Production: Courage Film
Distribution: SK Telecom
Language: Korean
Country: South Korea

Film ini bercerita mengenai seorang guru yang berjuang agar tetap bisa mengajar di sekolah.

Seong Geun adalah guru olah raga di yang mengajar di salah satu sekolah favorite. Banyak muridnya yang takut dan tidak suka pada guru yang satu ini karena ia sering mencari murid-muridnya yang sedang bolos dan memergoki mereka dan setelah itu, tentu saja menghukum mereka. Tidak hanya itu, ketika ada muridnya yang berkelahi, bukannya mencoba untuk memisahkan dan mendamaikan, justru ia malah ikut taruhan dan hasil taruhannya diberikannya pada yang kalah untuk biaya pengobatan. Murid-muridnya sering memanggilnya dengan sebutan ET (sebutan untuk orang aneh).

Namun sebenarnya Seong Geun adalah seorang guru yang baik dan sangat memperhatikan murid-muridnya. Hanya saja tidak banyak murid yang tahu tentang kebaikkanya, hanya segelintir siswa yang menyadari hal itu. Seong Geun, selalu menyisihkan uangnya dan menabungnya untuk membantu murid-muridnya yang kesusahan. Murid yang pernah dibantunya adalah Chul Min yang hidup bersama neneknya yang miskin dan Seong Geun membantunya membayar uang sekolah, ia juga membayaran kartu bus bulanan Ji Hye yang rumahnya jauh, membantu menjaga ibunya Ju Hyuk yang cacat, tiap hari membeli sayuran dari ibunya Eun Shil yang menjual sayuran di pasar, dan melatih Jung Koo untuk menjadi petinju agar dapat beasiswa masuk universitas.

Suatu hari pihak sekolah memutuskan untuk mengurangi jam pelajaran olah raga dan menambah pelajaran penting untuk masuk perguruan tinggi seperti matematika dan bahasa inggris. Dan Seong Geun sebagai guru olah raga yang menjadi korbannya. Ia harus berhenti mengajar di sekolah itu, atau jika ia masih ingin mengajar, harus beralih menjadi guru bahasa inggris atau matematika.

Seong Geun memutuskan untuk menjadi guru bahasa inggris, tapi tidak semudah itu, ia harus mengikuti ujian agar dapat menjadi guru bahasa inggris. Ia pun berusaha keras belajar untuk dapat lulus dalam ujian itu dan akhirnya berhasil menjadi guru bahasa inggris. Namun ternyata masalah lain datang. Kemampuan bahasa inggris murid-muridnya bisa dibilang melebihi kemampuan sang guru. Banyak murid yang meremehkannya dan tidak mendengarkannya. Lalu bagaimana cara sang E.T(English Teacher) ini menghadapi murid-muridnya itu? Nonton aja ya....

Film ini bagus banget menurutku. Memang tidak ada unsur love story atau romance di film ini. Tapi banyak banget nilai yang bisa diambil dari film yang satu ini. Ada dialog yang paling aku inget di film ini yaitu "Murid-murid sekarang lebih memilih guru yang kompeten di banding guru yang baik". Sedih juga denger kalimat itu karena memang banyak murid yang lebih mementingkan nilai berupa angka di atas kertas dibandingkan nilai moral itu sendiri. Padahal seharusnya tugas pihak sekolah selain untuk menghasilkan siswa - siswa yang pintar juga harus menanamkan pendidikan moral pada murid-muridnya.

Genre film ini adalah komedi, tapi entah kenapa aku kok lebih banyak nangis dari pada ketawa pas nonton film ini ya. Salut sama perjuangan sang guru untuk mendidik murid-muridnya. Nilai dariku buat film ini 89.

Baru nyadar pas nonton film ini ternyata beberapa pemain dalam serial komedi Mackerel Run reuni lagi di film ini, seperti Lee Min Ho, Moon Chae Won dan Park Bo Young. Cuma dengan karakter yang berlawanan. Lee Min Ho yang di Mackerel Run jadi cowok yang slengean, hyper aktif dan ceria, di film ET ini jadi tokoh yg cool dan pendiam. Moon Chae Won yg di Mackerel Run jadi cewek kaya yg ceria, di film ET jadi cewek miskin yang malu atas kemiskinannya. Lalu Park Bo Yong yang di Mackerel Run jadi cewek pekerja keras yang sering disuruh-suruh, di film ET ini jadi ketua kelas yang pintar. Beda deh pokoknya...

Tapi alasan aku beli film ini bukan karena Lee Min Ho, Moon Chae Won, ataupun Park Bo Young tapi karena Kim Su Ro, pemeran sang guru di film ini. Aku suka Kim Su Ro semenjak nonton dia di acara variety show Family Outing. Selain itu memang Kim Su Ro aktingnya bagus. Sudah puluhan judul film yang udah dia bintangi dengan berbagai karakter yang berbeda-beda, dari peran figuran sampai tokoh utama. Hanya saja walau banyak film dia yang udah aku tonton, aku jarang menemukan dia di drama series. Makannya begitu denger kalau Kim Su Ro main dalam drama series God of Study, aku makin ga sabar nunggu serial yang satu ini beredar di sini. Kim Su Ro di God of Study juga berperan sebagai guru. Apakah karakternya akan sama seperti di film E.T ini? kita tunggu saja nanti......

 

 

Detectives In 40 Minutes (Movie - 2009)

Aka: 4Gyosi Churi Yeongyeok, Detectives In 40 Minutes, 4th Period Murder Mystery
Year: 2009
Directed: Lee Sang-yong
Genre: Thriller, Mistery
Runtime: 01:26:26
Country: South Korea
Language: Korean
Subtitles: English

Cast.
Yoo Seung-hoAs Han Jeong-hoon
Kang So-ra As Lee Da-jeong
Jo Sang-geun As Problem child, Kim Tae-gyoo
Jeon Joon-hong As Professor – MBC, Byeong-soo
Jeong Seok-yong As Old unmarried professor, Kang Gook-man
Park Cheol-min As Professor – Crazy Dog, Han Kang-man

Semua berawal dari kematian seorang siswa secara tiba-tiba akibat keracunan. Tidak lama setelah itu ada lagi siswa yang meninggal di dalam kelas dan sayangnya yang menemukannya mayatnya adalah Han Jeong-hoon, seorang siswa teladan di sekolah tersebut. Dan kebetulan memang sebelumnya Han Jeong-hoon dan siswa yang terbunuh itu pernah berkelahi. Apalagi saat itu Han Jeong-hoon juga memegang pisaunya.

Dan siapa sangka bahwa akan ada orang yang rela membantunya. Ia adalah Lee Da-jeong, siswa yang di anggap aneh oleh teman-temannya yang lain karena sifatnya yang pendiam dan selalu menutupi wajahnya dengan rambut. Lee Da-jeong memang penggemar cerita-cerita bertema detektif. Makannya Lee Da-jeong memutuskan untuk menyelidiki sendiri siapa pembunuhnya.

Kejadian tersebut berlangsung pada jam pelajaran ke empat saat pelajaran olah raga. Siswa-siswa yang lain sedang berada di lapangan. Maka dari itu kasus ini harus diselesaikan sebelum bel pergantian pelajaran berbunyi dan waktunya hanya 40 minute. Dapatkah pembunuhnya terpecahkan dalam waktu 40 minute tersebut? nonton aja ya...

Alasan aku nonton ini pasti semua udah tahu yaitu karena Yoo Seung Ho. Aku ngefans sama dia udah lama. Dulu dia itu aktor cilik. Pertama kali liat dia di Sad Love story. Dia jadi Kwon sang woo waktu kecil. Tapi mulai ngefans sama dia semenjak nonton Hearty Paws, di film itu aktingnya OK banget. Abis itu baru deh aku nonton dia di film don't tell papa. Dia juga sering banget ngebintangi MV-MV. Dan film ini adalah film pertamanya sebagai tokoh remaja dan bukan anak-anak. Makanya aku penasaran banget. Hehehe...kalo ngomongin Yoo Seung Ho emang ga ada abisnya.

Dari segi cerita, bolehlah. Bagus kok. Tapi aku kok ga ngerasa tegang kaya nonton film horor lainnya. Tapi bisa ngebuat aku ikut tebak-tebakan siapa pembunuhnya. Inilah serunya kalo nonton film detektif. Pembunuhnya ga teduga banget deh. Untuk film ini aku kasih nilai 79 deh.

Coffee Prince OST Lyrics

Lal Lal La, It`s Love! Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: The Melody

la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la (oh yes)
oh yes yes yes yes I’m good
(Now I’m really shouting out like this)

Every time what I really want is you
(yes always me)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
It’s love, hey love makes you high (every time already)
Say love everybody makes you love (high high high)

It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
yes yes yes yes I’m good

Hey 1 2 tell me
How much love
Come on everybody I need your love
Everybody wants me high (Lal Lal Lal La It’s love)
Go back oh nobody
Just feel my heart
Everybody needs a chill (Lal Lal Lal La It’s love)
yes yes yes yes I’m good

la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la

Every time what I really want is you
(yes always me)
Wait how much do I have to do it for you (Do you understand?)
It’s love, hey love makes you high (every time already)
Say love everybody makes you love (high high high)

It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
It’s time wanna be just singing of love
ku-dae-ga narul won-handamyon
yes yes yes yes I’m good

Hey 1 2 tell me
How much love
Come on everybody I need your love
Everybody wants me high (Lal Lal Lal La It’s love)
Go back oh nobody
Just feel my heart
Everybody needs a chill (Lal Lal Lal La It’s love)
yes yes yes yes I’m good

(1 2 come’n)
la la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la la
(1 2)
la la la la la
la la la la la la
la la la la la
la la la la la la la

_________________________________

White Love Story Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: As One


cho-umen alji mothae-sso
narul bonun / kudae-ye gu / nunbichi
wae gurohke / antakkawon-nun-ji

onjena modko shipdon mal
aju chogum / nae mam algo in-nunji
hanbon-do yae-gi-han chogopsotji-man

ijen anun-de kudae-do nachorom
haruharul hemae-yotdon gol
chamdul su obshi
nomu apahae-ssotdan(un) gol
sonul chamayo
tashinun kudae nohji anhulke
saranghaeyo naega sumshwimnun nalkkaji

kudaero mom-chwobolyotjyo
nayegen nul
mojilkeman tae-hadon kudae-ga
nal bomyo usojudon nal

ijen anun-de kudae-do nachorom
haruharul hemae-yotdon gol
chamdul su obshi
nomu apa-haessotdan(un) gol
sonul chabatjyo
tashinun narul nohji marayo
saranghaeyo naega nun-gam-nun nalkkaji

ulji anhayo ije kudae
nae gyote issuni
komawoyo irohke mojaran nae-ge
kudae-rul sonmul-hae-jwoso


English translation

I didn’t know at first
why your gaze, looking at me
made me feel so flustered
I always wanted to ask
if you understood just a little of my feelings
although I never told you

Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
I won’t let go of you again
I love you, as long as I breathe…

Things stood still
when you, who’d always treated me coldly,
smiled at me that day

Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
don’t let go of me
I love you, till the day I close my eyes in rest

I won’t cry
Now that you’re by my side
Thank you…
for giving me the gift of you

_______________________________________

Kopi Hanchan Ottae? / One cup of Coffee Lyrics 

Singer: Humming Urban Stereo (Featuring Yojo)


nan mar-ya / kurim kaduk tamkyo-innun
kopi han jan-gwa / noman gyo-te durrae
narun-han naren to-uk saeng-gagi tu-neun kuron
naye wiro-ini-kka
naye wero-ini-kka oohh..

hae-ssal kadok mome bada so-neul ppodumyon
hanulwiro na-neun nukkimdo ha deul teji
nega iron nae gyoteso
im-matchumyon do joh-ul koya
mori sok hayahke jiwo-jyodo
nan joh-ul koya
kunyang bamul se-ul sudo is-seul koya
bol kurajin ne ppyom arumdangwo
nawa haeng-bo-khae jil koya

la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

s-parabap parabap s-pa-ra-bap
parabap parabap pap-para
s-parabap parabap s-pa-ra-bap
parabap parabap pap

chyokkola kyara-merun
nobo-dado dal-kkum-haji-man
noman pir-yo-hae
narun-han naren to-uk saeng-gagi tu-neun kuron
naye wiro-ini-kka
naye wero-ini-kka oohh..

hae-ssal kadok mome bada so-neul ppodumyon
hanulwiro na-neun nukkimdo ha deul teji
nega iron nae gyoteso
im-matchumyon do joh-ul koya
mori sok hayahke jiwo-jyodo
nan joh-ul koya
kunyang bamul se-ul sudo is-seul koya
bol kurajin ne ppyom arumdangwo
nawa haeng-bo-khae jil koya

urin mae-jojil su bakke omnun koya
cho-umbuto urin hanna-nikka
nawa haeng-bo-khae jil koya
nawa ko-pi-han-chan ot-tae

______________

English Translation


I want to keep a full of cream
Cup of coffee and you next to me
On languid days I think about it more
It is my only source of solace
It is my only solace
The warmth of the sun all over my body,
I extend my arms from my body

It would feel like flying in the sky
And if I were next to you
To kiss you, it would be wonderful
Even if I were to erased from your thoughts
I’d be happy
I could stay up all night
Your flushed cheeks are beautiful
You’ll be happy with me

la la la la la la la la la
la la la la la la la la la

Spara-bop (scatting) x3
Spara-bop (scatting) x3
Spara-bop (scatting) x3
Spara-bop spara-bop spa
Chocolat caramel is
Sweeter than you
But I need only you
On languid days I think about it more
It is my only source of solace
It is my only solace
The warmth of the sun all over my body,
I extend my arms from my body

It would feel like flying in the sky
And if I were next to you
To kiss you, it would be wonderful
Even if I were to erased from your thoughts
I’d be happy
I could stay up all night
Your flushed cheeks are beautiful
You’ll be happy with me
We are meant to be
We were one from the beginning
You’ll be happy with me
How about a cup coffee with me?

_____________________________________________

For a While Lyrics (Coffee Prince OST )
Singer: MNI Min Jae

haruga il-nyon gaji / china-gago it-jyo
dodin baramul kajyo / nan baraman bojyo

borut-chorom na mol-lae ku kirul kodda
nolla dwi-du-ra-bomyon / ik-sughan hyang-kib-bun hmmm..

Chorus:
For a while / for a while
chamshi nal tto-na-it-ket-danun mal
mian-han mame na-on gojyo
For a while / for a while
ku-dael ki-darin-keyo
hokshi nae gyoturo
tora-ul-chido moruja-nha

onuldo nan myot bon-sshik / tashi tto-ull-yot-jyo
tta-ttuthakima-nhaet-don / kudael dalmun ku mam hmmm..

Repeat Chorus

kudael bonae-go sarang-hae
ibanesoman maem-dun mal
nunmuri hullo / kudae-ga bo-i-jianha
sulpun me-ari

Repeat Chorus

hokshi nae gyoturo
tora-ul-chido moruja-nha

For a while I’ll just wait
For the beating of my heart once again


English Translation


A day passes by like a year
I watch the wind blow by slowly

Without thinking, out of habit, I follow the steps
Surprised, I look back, and there’s nothing but the familiar scent
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return

I thought many times, just today
The warmth of your soul
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return

I left you. I love you
Are the words that whirl in my mouth
I cannot see you through my tears
A sad echo
For a while, for a while
Your words, we’ll be apart only a short while
Only words because you’re sorry
For a while, for a while
I’ll wait for you
Perhaps next to me
You might return
Perhaps next to me
You might return
For a while I’ll just wait
For the beating of my heart
Once again

_______________________________________

Go Go Chan! Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: Tearliner

nuni bu-sin a-chi-medo
biga nae-rin chon-yon-kedo nan chohwa
purip wiye naryo-anjun isul soke
sesa-ngun bo-yeo-yo
onjen-ka-nhae-rul saranghal su in-nun got
(hamkke-hae)
onurun narul bomyo misu chi-obwa

hamkke kal-lae otirado
uri ham-kkemyon hanuldo uriwe bot
hyang-gichorom arumda-un
ma-umsogwe sarangun kojyo-yo
onjenka-nhae-rul saranghal su in-nun got
hamkke-hae
onurun narul bomyo misuchi-obwa

Everything gonna be alright
Everything gonna be alright


English Translation


In the blinding morning
Or a rainy afternoon, I like you
In the dewdrop of a blade of grass
I can see the world
A place where the sun can be loved
Let’s share
Smile while looking at the moon
Wanna go somewhere together?
When we share the friends are our stars
Beautiful like a scent,
The love in our souls grow
A place where the sun can be loved
Let’s share
Smile while looking at the moon
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

______________________________________

Polly Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: The Melody

la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la

o-nuri arumdawo
kudae nae-gen nomu sojung-hae
tae-yangi nol bichwo
nae ma-umsoge on-gika
hyangkiye chi-hyae-so
nukkim-mani nal indo-hane
sara-ngiran ge muo-shinji
chin-chongalgo itdamyon
kuri shwip-jinun anhun-gol
Oh Polly says

o-nuri arumdawo
kudae nae-gen nomu sojung-hae
tae-yangi nol bichwo
nae ma-umsoge on-gika
hyangkiye chi-hyae-so
nukkim-mani nal indo-hane
sara-ngiran ge muo-shinji
chin-chongalgo itdamyon
kuri shwip-jinun anhun-gol
Oh Polly says

kudae chunchong sarangul wonhandamyon
kudae chashinul monjo
saranghal su itdamyon
sesang modu sojunghae
nae ma-umsoge on-gika
hyangkiye chi-hyae-so
nukkim-mani nal indo-hane
sara-ngiran ge muo-shinji
chin-chongalgo itdamyon
kuri shwip-jinun anhun-gol
Oh Polly says

English Translation

Song Title: Polly (Singer: The Melody)

la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la

Today is beautiful
You are precious to me
The sun shines upon you
The warmth in my soul
Is drunk on the scent
The only thing guiding me are my feelings
What is love?
If you really know
You won’t find the answer easily
Oh Polly says
Today is beautiful
You are precious to me
The sun shines upon you
The warmth in my soul
Is drunk on the scent
The only thing guiding me are my feelings
What is love?
If you really know
You won’t find the answer easily
Oh Polly says

If you really want to know what love is
If you can first get yourself
To love yourself
The entire world is precious
Is drunk on the scent
The only thing guiding me are my feelings
What is love?
If you really know
You won’t find the answer easily
Oh Polly says

_____________________________________________

Mocha Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: Casker

na-reul misujit-ke hanun barami
ku-dae-ye chang-ga-yedo buro on-damyon
sal-myoshi im-macho-jwuyo
nae-il-jum dashi nae-ge to-ra ol-teni
hokshi algo in-nayo chigum nae harunun
kudae-ranun shi-gyero tora-gago it-jyo
haru-edo myot bonul
bara-bonunji mol-layo
kudae-rul kurigo nae ma-umul
parami kudae changul tudurin-damyon
ku-ane nae hangkiga nuk-kyo-jin-damyon
chon-chonhi nae-kero wayo
odumko chagun nae bamul pal-kyo-jwoyo

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra

himdun haru chi-nago gin odumi wado
tura-ganun korumi mukopji a-nhayo
iron narul ojjojyu
najucha dur-yo-hul mankum
ku-dae-ga kojyo bol-yosso
kudae-ga iron yae-gi chonga-handamyon
kudae-ga i-ron narul ihyae-han-damyon
chon-chonhi nae-gero wayo
odupko chagun nae bamul pal-khyo-jwoyo

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta ra tta


English Translation

Song Title: Mocha (Singer: Casker)

If the breeze that makes me smile
Comes by your window
Give it a light kiss
For it will breeze back to me
Are you aware that my days
Revolve around you, my little clock
Countless times during the day
I gaze, do you realize?, at
You and in my heart
The wind may knock on your window
And if you find the scent
Come, slowly
Brighten my night

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra

During the tiring days, and when long night comes
My steps are light-hearted on the way back
What am I to do?
I’m afraid that
You’ve become too important to me
If you like such words
If you understand me
Come, slowly
Brighten my night

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta ra tta

___________________________________________

Badayohaeng / A Trip to the Sea Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: Tearliner (Feat. Han Hee Jung)

a-ju-mo-no-neu-nal
i-hae-ssa-reun a-reum-da-un
noye-gero tto-na-don
nae yo-hae-ngul kio-khae-jwo

aju-mon badat-ka
cho ha-neul-ka o-din-ka-ye
nowa-naye sujong-han
chuwok-du-reul kanji-khae-jwo

nunbushi-ge pu-reu-run
no-neun-nae-ge bada-in-gol
sunnae-mil-myon hayah-ke
buso-chi-don noye-kkum-deul

kinyong-haengul tto-nar-yo-hae
a-juki-peun bada-yo-haeng
bu-deu-ron unbit-mul-kyol
mo-meul-shid-ko noye-gero

nunbushi-ge pu-reu-run
no-neun-nae-ge bada-in-gol
sunnae-mil-myon hayah-ke
buso-chi-don noye-miso

nodo-ara nae-ganol
aju-manhi sarang-haneun
po-geunhake kamssa-jwo naye-ke

ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah



English Translation


Some day, a long time from now
These rays of light
Remember the trip
I took to be next to you

At a seashore far away
At the end of the sky somewhere
Keep the precious memories
Of you and me
A blinding vision of azure
You’re my sea
When I gave you my hand
Your dreams broke into white pieces

I’m planning on taking a long trip
A voyage deep into the sea
The smooth, silvery ripples
Take my body to you
A blinding vision of azure
You’re my sea
When I gave you my hand a white
Burst of your smile
You know, too, that I
Love you very much
Wrap me in your softness

ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah

__________________________________________

Goodbye Lyrics (Singer: The Melody)

oh I love you
Endless time
I lose my mind
Because of you
oh I want to kill myself
you are the only love
in my life
the only thing there is night
my love you are every
breath that I
take oh I love you

if you go say good bye
but you know this
I will always love you
bye bye if you go
say goodbye
but you know this
I will always love you

어떤 말도 하기 힘들 때
otton maldo hagi himdul ttae
또 그대가 보고 싶을 때
ddo kudae-ga pugo shipul ttae
아무런 말도
amuron maldo
아무런 행동도
amuron haeng-dongdo
무엇도 난 할 수 없잖아
mu-otdo nan hal su optjanha

(Translation: When it’s hard to say anything
And when I want to see you
Can’t say anything
Can’t do anything
I can’t do anything at all)

everyday every night
every single day I want you
please don’t leave me alone
don’t leave me alone
I want you
I need you love you
I’m gonna take you

if you go say good bye
but you know this
I will always love you
bye bye if u go
say good bye
but you know this
I will always love you

oh I want to kill myself
I am just singing
I love you

____________________________________

Hwabun Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: Loveholic

molliso molliso molliso kudae-ga oneyo
i ttollinun ma-umul ottohke ma-rhae-ya hanayo
ku-daen

cho-umbuto naye ma-umul ppae-atgo
naul su omnun pyo-ngul nae-ge chu-otjyo
hwabuni dwil-lae-yo
nanun nul kido hajyo

nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul hanobshi bul su itketjyo

mollido mollido mollido
kudae-ga kaneyo
ttorochinun nunmurul ottohke
kal-lae-ya hanayo
ku-daen

cho-umbuto naye / ma-umul kajyotgo
na-ul su omnun pyonguralke han kojyo
hwabuni dwikopun nanun nul / kidohajyo

nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo

nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo

nan ku-daen chagun changgaye
hwabuni dwilkkeyo
amu mal mo-thae-do / paral su opsodo
kakkum ku-dae-yi misowa son-girul padumyo
chamdun ku-dae algul / hanobshi bul su itketjyo

Translation

far, far, you come from a distance
how must my quivering heart speak?
from the very start, you took my heart
I couldn’t recover from the illness you gave me
I want to become a flower pot
I constantly pray

I want to become a flowerpot at your small window
even if I won’t be able to say anything
from time to time, I’ll receive your smiles and touch
and I could watch your sleeping face endlessly

faraway, faraway, you’re going somewhere far away
How must I stop these falling tears
from the very start, you stole my heart
And made me suffer from an illness I couldn’t recover from
I want to become a flower pot
I constantly pray

I want to become a flowerpot at your small window
even if I won’t be able to say anything
from time to time, I’ll receive your smiles and touch
and I could watch your sleeping face endlessly

___________________________________________

Choh-un Saram / Good Person Lyrics 

Singer: Fanny Fink
ajing nan niga omnun
i shigani ikso-khaejiji a-nha
sashil nan ajikdo nol

tamtamhan tut noye chonhwarul badkon hae
cha-khan saramun ta kuron-go-cha-nha

sashil choh-un saramun shi-rho
kunyang chakhan saramun shi-rho
kunyang choh-un saramun shi-rho
naega noyege kuron gotchorom
naega noyegemanun
mosowojyo na
tanchi guron sarami dwenun ge

choh-un saram manna ran maldo kakkum hae
chakhan saramun ta kuron-gocha-nha

sashil choh-un saramun shi-rho
kunyang chakhan saramun shi-rho
kunyang choh-un saramun shi-rho
naega noyege kuron gotchorom
naega noyegemanun
mosowojyo na
tanchi guron sarami dwenun ge

sashil choh-un saramun shi-rho
naega noyegemanun
nayege nonun
nayege nan
tashin modul kuron saranginde
nol…

_____________________________________________

Norul Saranghae Lyrics / I Love You (Coffee Prince)
(Sang by Gong Yoo in Coffee Prince Ep. 17)
Original Singer: Han Dong Joon 한동준 

achimi onun soriye munduk chameso ggaeyo
nae pumane chamdun noyege
woohh wooh woohh
norul saranghae

nae-ga him-gyo-ul ttae-mada nonun hangsang nae-gyote
ttasuhage o-kkael kamssamyo
woohh wooh woohh
norul saranghae

yongwonhi uriyege sodulpun ibyorun opso
ttae-ronun sulpume nunmuldo hulli-ji-man

onjena nowa hamkke sae-ha-yan kkumul kkumyonso
hanuri urirul kalla nuhulttae kkaji
woohh wooh woohh
norul saranghae

nae-ga him-gyo-ul ttae-mada nonun hangsang nae-gyote
ttasuhage o-kkael kamssamyo
woohh wooh woohh
norul saranghae

yongwonhi uriyege sodulpun ibyorun opso
ttae-ronun sulpume nunmuldo hulli-ji-man

onjena nowa hamkke sae-ha-yan kkumul kkumyonso
hanuri urirul kalla nuhulttae kkaji
woohh wooh woohh
norul saranghae
norul saranghae


English Translation

I wake, the approach of morning rouses me
And to you, asleep in my arms
(Oh)
I love you
When I’m fighting an uphill battle
You warmly hug me
(Oh)
I love you
We will never have a forlorn farewell
While we may cry because of the sorrow
We will always share our dreams
Until the sky keeps us apart
(Oh)
I love you
When I’m fighting an uphill battle
You warmly hug me
(Oh)
I love you
We will never have a forlorn farewell
While we may cry because of the sorrow
We will always share our dreams
Until the sky keeps us apart
(Oh)
I love you

________________________________________

May Lyrics (Coffee Prince OST)
Singer: Belle Epoque

o-raet-do-ngan okkae-rul nurodon
mugo-un chimul naer-yonuhgo
shiwonhan kiji-gae-rul pyonun saram-chorom

nonun naye sarang naer-yo-nuhgo
hulgabunhan ma-umuro
parame hansum shwigo naragagetji

paran jo hanul-bichi muldurun chae-ro
puro-onun parame hunnallyo
bom-hae-ssal mochumyo chumchunun hayan kkonhimchorom
nonun kurohke nara-gan kot kata
cho-yong-hi narunun ajirang-iyi mulkyon-chorom
nonun kurohke nara-gan got kata

noyegenun naer-yo-nuhgo shipdon
nae-ga opso chongmal pyon-anhanji
nam-gyo-jin nae-ge mian-hajin a-nhun-ji

paran jo hanulbichi mul durun chae-ro
puro-onun kabyo-un parame
saljak hundullinun orin yondo bit namun-imkwa
naduri kanun kippun yonin-durye
buduro-un usumsori kadukhan onu ohu
chamshi uriye saeng-gage chamgimyo

pum hae-ssal majumyo chumchunun hayan kkonhimchorom
nonun kurohke nara-gan got kata

parami mandunun ohu han-ga-unde soso
chamshi uriye saeng-gake chamgimyo

________________________________________

credit: 

http://dramabeans.com

 http://kreah-craze.com

www.melon.com